Текст и перевод песни Ortopilot - Chasing Rainbows

Chasing Rainbows

There are things that i regret
Like being called a nervous wreck
And working up another sweat for you
There's nothing that i can do
For counterparts and bleeding hearts
And all the things that fall apart for you
I don't keep my secrets there
I hide them everywhere
I could deny
But i'll never realise
I'm just chasing rainbows
All the time
I could deny
But i'll never realise
I've been chasing rainbows
All my life

And then i missed my cue
Everybody had a laugh
And then went for an early bath
Did you
I don't keep my secrets there
I hide them everywhere

À la poursuite des arcs-en-ciel

Il y a des choses que je regrette
Comme le fait d'être appelé un épave nerveux
Et de transpirer encore pour toi
Il n'y a rien que je puisse faire
Pour les homologues et les cœurs qui saignent
Et toutes les choses qui se brisent pour toi
Je ne garde pas mes secrets là-bas
Je les cache partout
Je pourrais nier
Mais je ne réaliserai jamais
Je ne fais que courir après des arcs-en-ciel
Tout le temps
Je pourrais nier
Mais je ne réaliserai jamais
J'ai couru après des arcs-en-ciel
Toute ma vie

Et puis j'ai manqué mon entrée
Tout le monde s'est moqué
Et puis est allé prendre un bain tôt
As-tu
Je ne garde pas mes secrets là-bas
Je les cache partout