Chasing Rainbows - Ortopilot перевод на русский

Chasing Rainbows

There are things that i regret
Like being called a nervous wreck
And working up another sweat for you
There's nothing that i can do
For counterparts and bleeding hearts
And all the things that fall apart for you
I don't keep my secrets there
I hide them everywhere
I could deny
But i'll never realise
I'm just chasing rainbows
All the time
I could deny
But i'll never realise
I've been chasing rainbows
All my life

And then i missed my cue
Everybody had a laugh
And then went for an early bath
Did you
I don't keep my secrets there
I hide them everywhere

В погоне за радугой

Есть вещи, о которых я сожалею,
Например, меня называют нервным,
И то, что я работаю до седьмого пота ради тебя.
Я ничего не могу поделать
С двойниками и кровоточащими сердцами
И всем, что разваливается на части ради тебя.
Я не храню свои секреты там,
Я прячу их повсюду.
Я мог бы отрицать,
Но я никогда не пойму этого.
Я просто гонюсь за радугой
Все время.
Я мог бы отрицать,
Но я никогда не пойму этого.
Я гнался за радугой
Всю свою жизнь.

А потом я пропустил свою реплику.
Все смеялись
А потом пошли купаться.
А ты?
Я не храню свои секреты там,
Я прячу их повсюду.