Orville Grant - On My Mind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Orville Grant - On My Mind




On My Mind
Dans mes pensées
On My Mind
Dans mes pensées
On My Mind
Dans mes pensées
On My Mind
Dans mes pensées
Do you really see me?
Tu me vois vraiment ?
See me with you
Me vois avec toi
I know, yes you do
Je sais, oui tu le fais
I know, yes you do
Je sais, oui tu le fais
Come and vibe with me
Viens vibrer avec moi
Come and try with me
Viens essayer avec moi
Come and ride with me
Viens rouler avec moi
Fly out overseas
S'envoler outre-mer
Woah woah
Woah woah
Picture me, with you
Imagine-moi, avec toi
Let′s take a seat talk it thru'
Asseyons-nous et discutons
I don′t ever wanna break up with you
Je ne veux jamais rompre avec toi
Hope you understand my love is true
J'espère que tu comprends que mon amour est vrai
See my eyes locked on you
Vois mes yeux fixés sur toi
You got that body that i'd feel on too
Tu as ce corps que j'aimerais sentir aussi
There's a real reason why I mess with you
Il y a une vraie raison pour laquelle je m'occupe de toi
Everywhere I go, your on my mind
Partout je vais, tu es dans mes pensées
Everything I see, your on my mind
Tout ce que je vois, tu es dans mes pensées
On my mind
Dans mes pensées
On my mind
Dans mes pensées
Everywhere I go, your on my mind
Partout je vais, tu es dans mes pensées
Everything I see, your on my mind
Tout ce que je vois, tu es dans mes pensées
On my mind
Dans mes pensées
On my mind
Dans mes pensées
You look so petty in that dress
Tu es si belle dans cette robe
I know that, I′ve been doing damage I′m a mess
Je sais, j'ai fait des bêtises, je suis un désastre
Stress, I don't ever wanna see you stress
Stress, je ne veux jamais te voir stressée
Flex, baby can stop that flex
Flex, bébé, arrête de te pavaner
Pushing my buttons to test
Tu pousses mes boutons pour tester
Rest, baby can you lay down just rest
Repos, bébé, peux-tu te coucher et te reposer
Less, i′ve been losing sleep what is next?
Moins, j'ai perdu le sommeil, quelle est la suite ?
Wreck, I am all broken I'm a wreck
Épave, je suis brisé, je suis une épave
Playing these games I wish I could stop it
Jouer à ces jeux, j'aimerais pouvoir arrêter
I go thru some pain, but you don′t see my logic
Je traverse des moments difficiles, mais tu ne vois pas ma logique
I thought I was clear but you still taking caution
Je pensais avoir été clair, mais tu es toujours prudente
Like would you just listen if I said to stop it?
Comme si tu voulais juste écouter si je te disais d'arrêter ?
Insecurities eat me up like a goblin
Les insécurités me dévorent comme un gobelin
But you pop in my mind and you got my heart throbbing
Mais tu surgis dans mon esprit et tu fais battre mon cœur
I wanna see you smile, baby do me solid
Je veux te voir sourire, bébé, fais-moi un plaisir
Everywhere I go, your on my mind
Partout je vais, tu es dans mes pensées
Everything I see, your on my mind
Tout ce que je vois, tu es dans mes pensées
On my mind
Dans mes pensées
On my mind
Dans mes pensées
Everywhere I go, your on my mind
Partout je vais, tu es dans mes pensées
Everything I see, your on my mind
Tout ce que je vois, tu es dans mes pensées
On my mind
Dans mes pensées
On my mind
Dans mes pensées
Yeah yeah
Ouais ouais
On my mind
Dans mes pensées
On my mind
Dans mes pensées
On my mind
Dans mes pensées
On my mind
Dans mes pensées
On my mind
Dans mes pensées
On my mind
Dans mes pensées
On my mind
Dans mes pensées
On my mind
Dans mes pensées





Авторы: Orville Grant

Orville Grant - On My Mind
Альбом
On My Mind
дата релиза
07-05-2021


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.