Chemical Sunset - Allison Russell , Orville Peck перевод на французский

Chemical Sunset

When the night comes, when the night comes
Will you sing this song?
It's not a blanket, not a cradle, baby, if you think you're able
You need to take this rough medicine

Ooh, when the night comes, when the night comes
Will you sing this song?
It's not a blanket, not a cradle, baby, if you think you're able
You need to take this rough medicine

I've been sipping poison, waiting on the ocean
To come and sweep us away
I do a pirouette in the chemical sunset
Come and see me, baby, it's the end of days

I can see it in your eyes, you're not afraid to die
Can I walk by your side?
Dancing on the deck of the Titanic
The glow of the world on fire

Why tell a lie? I feel so alive
I wouldn't try to fight the flames
I do a pirouette in the chemical sunset
Come and see me, baby, it's the end of days

Why tell a lie? I feel so alive
I wouldn't try to fight the flames
I do a pirouette in the chemical sunset
Come and see me, baby, it's the end of days

When the night comes, when the night comes
Will you sing this song?
It's not a blanket, not a cradle, baby, if you think you're able
You need to take this rough medicine

Ooh, when the night comes, when the night comes
Will you sing this song?
It's not a blanket, not a cradle, baby, if you think you're able
You need to take this rough medicine

Coucher de soleil chimique

Quand la nuit viendra, quand la nuit viendra
Chanteras-tu cette chanson ?
Ce n'est ni une couverture, ni un berceau, ma belle, si tu penses en être capable
Tu dois prendre ce remède amer

Ooh, quand la nuit viendra, quand la nuit viendra
Chanteras-tu cette chanson ?
Ce n'est ni une couverture, ni un berceau, ma belle, si tu penses en être capable
Tu dois prendre ce remède amer

J'ai siroté du poison, attendant l'océan
Pour qu'il vienne nous emporter
Je fais une pirouette dans le coucher de soleil chimique
Viens me voir, ma belle, c'est la fin des temps

Je le vois dans tes yeux, tu n'as pas peur de mourir
Puis-je marcher à tes côtés ?
Dansant sur le pont du Titanic
La lueur du monde en feu

Pourquoi mentir ? Je me sens si vivant
Je n'essaierais pas de combattre les flammes
Je fais une pirouette dans le coucher de soleil chimique
Viens me voir, ma belle, c'est la fin des temps

Pourquoi mentir ? Je me sens si vivant
Je n'essaierais pas de combattre les flammes
Je fais une pirouette dans le coucher de soleil chimique
Viens me voir, ma belle, c'est la fin des temps

Quand la nuit viendra, quand la nuit viendra
Chanteras-tu cette chanson ?
Ce n'est ni une couverture, ni un berceau, ma belle, si tu penses en être capable
Tu dois prendre ce remède amer

Ooh, quand la nuit viendra, quand la nuit viendra
Chanteras-tu cette chanson ?
Ce n'est ni une couverture, ni un berceau, ma belle, si tu penses en être capable
Tu dois prendre ce remède amer