Ever You're Gone - Orville Peck , Teddy Swims перевод на немецкий

Ever You're Gone

Been losing track of counting days
Watched the moon over the silver lake
Darling, it's all tired anyway
Tired, 'til ever you're gone

Oh, saw you dance at the rodeo
A warm breeze and that song that you wrote
Sometimes it's not about what you know
Not knowing if ever you're gone

This anxious heart of mine
Gets me in and out, in and out of trouble
So many times
And I keep losing pieces
Each time I try
I burned enough bridges to light my way home
Through the darkest night

The ghost in the room hangs out while I'm home
Imagine all you can think all alone
I tell you, time swallows the best of us whole
Thinking since ever you're gone

Wonder if I can feel how I did
Something hangs over my head
I hope it's forgotten instead of just dead
Not dead, still ever you're gone

This anxious heart of mine, oh
Gets me in and out, in and out of trouble
So many times (so many times)
And I keep losing pieces
Each time I try
I burned enough bridges to light my way home
Through the darkest night

Seit du fort bist

Ich habe aufgehört, die Tage zu zählen
Beobachtete den Mond über dem Silbersee
Liebling, es ist sowieso alles ermüdend
Ermüdend, seit du fort bist

Oh, sah dich tanzen beim Rodeo
Eine warme Brise und das Lied, das du geschrieben hast
Manchmal geht es nicht darum, was du weißt
Nicht wissend, ob du jemals fort bist

Dieses ängstliche Herz von mir
Bringt mich rein und raus, rein und raus aus Schwierigkeiten
So viele Male
Und ich verliere immer wieder Teile
Jedes Mal, wenn ich es versuche
Ich habe genug Brücken verbrannt, um meinen Weg nach Hause zu beleuchten
Durch die dunkelste Nacht

Der Geist im Raum hängt herum, während ich zu Hause bin
Stell dir vor, was man alles alleine denken kann
Ich sage dir, die Zeit verschlingt die Besten von uns ganz
Denkend, seit du fort bist

Frage mich, ob ich fühlen kann, wie ich es tat
Etwas hängt über meinem Kopf
Ich hoffe, es ist eher vergessen als einfach tot
Nicht tot, immer noch, seit du fort bist

Dieses ängstliche Herz von mir, oh
Bringt mich rein und raus, rein und raus aus Schwierigkeiten
So viele Male (so viele Male)
Und ich verliere immer wieder Teile
Jedes Mal, wenn ich es versuche
Ich habe genug Brücken verbrannt, um meinen Weg nach Hause zu beleuchten
Durch die dunkelste Nacht