Текст и перевод песни Os Almirantes - El Alakran

El Alakran

Ay mírenla como baila
(Punk... punk... punk... punk...)
Esta moviendo sus lindas caderitas
El alakran la esta mirando
(Punk... punk... punk... punk...)
El alakran solo busca las pelaitas

Si tu ves el alakran ¡Tu no te quites que te va a picar!
Si tu ves el alakran ¡Tu no te quites que te va a picar!
(Woe,woe, woe)
Si tu ves el alakran ¡Tu no te quites que te va a picar!
Si tu ves el alakran ¡Tu no te quites que te va a picar!

El alakran ya esta furioso
(Punk... punk... punk... punk...)
El alakran solo busca las caderitas
El alakran la esta mirando
(Punk... punk... punk... punk...)
El alakran solo busca las pelaitas

Si tu ves el alakran ¡Tu no te quites que te va a picar!
Si tu ves el alakran ¡Tu no te quites que te va a picar!
Si tu ves el alakran ¡Tu no te quites que te va a picar!
Si tu ves el alakran ¡Tu no te quites que te va a picar!
(¡Raaaaaa!)
El es el alakran...
(¡Si!)
Si tu ves el alakran
No le vayas a hablar por que el a ti te va a picar
Si tu ves el alakran
No le vayas a hablar por que el a ti te va a picar

El alakran no le puedes a hablar
¡Porque el a ti te va a picar!
El alakran no le vayas a hablar
¡Porque el a ti te va a picar!

¡Porque el a ti te va a picar!
¡Porque el a ti te va a picar!
¡Porque el a ti te va a picar!
¡Porque el a ti te va a picar!

¡Raichhhh!

Le Scorpion

Regarde-la comme elle danse
(Punk... punk... punk... punk...)
Elle bouge ses belles hanches
Le scorpion la regarde
(Punk... punk... punk... punk...)
Le scorpion ne cherche que les filles faciles

Si tu vois le scorpion, ne te déplace pas, il va te piquer!
Si tu vois le scorpion, ne te déplace pas, il va te piquer!
(Woe,woe, woe)
Si tu vois le scorpion, ne te déplace pas, il va te piquer!
Si tu vois le scorpion, ne te déplace pas, il va te piquer!

Le scorpion est déjà en colère
(Punk... punk... punk... punk...)
Le scorpion ne cherche que les hanches
Le scorpion la regarde
(Punk... punk... punk... punk...)
Le scorpion ne cherche que les filles faciles

Si tu vois le scorpion, ne te déplace pas, il va te piquer!
Si tu vois le scorpion, ne te déplace pas, il va te piquer!
Si tu vois le scorpion, ne te déplace pas, il va te piquer!
Si tu vois le scorpion, ne te déplace pas, il va te piquer!
(¡Raaaaaa!)
C'est le scorpion...
(¡Si!)
Si tu vois le scorpion
Ne lui parle pas, il va te piquer
Si tu vois le scorpion
Ne lui parle pas, il va te piquer

Tu ne peux pas parler au scorpion
Parce qu'il va te piquer!
Ne lui parle pas
Parce qu'il va te piquer!

Parce qu'il va te piquer!
Parce qu'il va te piquer!
Parce qu'il va te piquer!
Parce qu'il va te piquer!

¡Raichhhh!