Os Almirantes - Lady Bonita - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Os Almirantes - Lady Bonita




Lady Bonita
Раскрасавица
My lady sexy bonita
Моя красавица, секси раскрасавица
De todas las más bellas tu eres favorita
Ты самая прекрасная, моя любимая
En el barrio pintan tu carita
В округе пишут о тебе
Porque eres una diosa, tu eres dinamita.
Потому что ты богиня, ты динамит.
Vamos baby baby baby baby
Давай, детка, детка, детка, детка
No pares de bailar
Не переставай танцевать
Vamos cosa rica que la noche acaba de empezar.
Давай, сладкая, ночь только началась.
Las estrellas junto con nosotros quieren romansear
Звёзды хотят заромансовать нас
Tu cabello me llama y me dice que algo va a pasar .
Твои волосы манят меня и говорят, что что-то произойдёт.
Voy a hacerte el amor mi princesa, besandote de pies a cabeza.
Я займусь с тобой любовью, моя принцесса, расцелуя тебя с головы до ног.
Lo haremos con calma y con destreza,
Мы будем делать это неторопливо и искусно,
Una y otra vez hasta enloquecer, hasta amanecer.
Снова и снова, пока не сойдём с ума, пока не наступит рассвет.
My lady sexy bonita
Моя красавица, секси раскрасавица
El brillo de tus ojos a mi me invita
Блеск твоих глаз манит меня
A sentir tus abrazos mi chiquita
К объятиям с тобой, малышка
Y perderme en tu hermosa boquita
И к потере себя в твоих прекрасных устах
Vamos baby baby baby baby
Давай, детка, детка, детка, детка
No pares de bailar
Не переставай танцевать
Vamos cosa rica que la noche acaba de empezar.
Давай, сладкая, ночь только началась.
Las estrellas junto con nosotros quieren romansear
Звёзды хотят заромансовать нас
Tu cabello me llama y me dice que algo va a pasar .
Твои волосы манят меня и говорят, что что-то произойдёт.
Voy a hacerte el amor mi princesa, besandote de pies a cabeza.
Я займусь с тобой любовью, моя принцесса, расцелуя тебя с головы до ног.
Lo haremos con calma y con destreza,
Мы будем делать это неторопливо и искусно,
Una y otra vez hasta enloquecer, hasta amanecer.
Снова и снова, пока не сойдём с ума, пока не наступит рассвет.
Quiero tomarte en mis brazos, acariciar tu sintura
Хочу взять тебя на руки, ласкать твою талию
Bajo la luz de la luna, hacerte el amor
Под лунным светом заниматься с тобой любовью
Juntos haremos locuras sin importar lo que digan.
Вместе мы будем творить безумства, невзирая на чужое мнение.
Somos tu y yo por la vida perdiendo el control.
Мы с тобой навеки, теряя контроль.
My lady sexy bonita
Моя красавица, секси раскрасавица
De todas las más bellas tu eres favorita
Ты самая прекрасная, моя любимая
En el barrio pintan tu carita
В округе пишут о тебе
Porque eres una diosa, tu eres dinamita.
Потому что ты богиня, ты динамит.
Vamos baby baby baby baby
Давай, детка, детка, детка, детка
No pares de bailar
Не переставай танцевать
Vamos cosa rica que la noche acaba de empezar.
Давай, сладкая, ночь только началась.
Las estrellas junto con nosotros quieren romansear
Звёзды хотят заромансовать нас
Tu cabello me llama y me dice que algo va a pasar .
Твои волосы манят меня и говорят, что что-то произойдёт.
Voy a hacerte el amor mi princesa, besandote de pies a cabeza.
Я займусь с тобой любовью, моя принцесса, расцелуя тебя с головы до ног.
Lo haremos con calma y con destreza,
Мы будем делать это неторопливо и искусно,
Una y otra vez hasta enloquecer, hasta amanecer.
Снова и снова, пока не сойдём с ума, пока не наступит рассвет.
Una vez más
Ещё раз
Algo fresh, algo distinto.
Что-то новенькое, что-то необычное.
Agárrate
Поехали
Los genios musicales
Музыкальные гении
Piquei y Os Admirantes.
Пике и Ос Адмирантес.
Los inmortales
Бессмертные





Авторы: Spencer Regueira, Victor "chispin" Regueira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.