Текст и перевод песни Os Almirantes - Mi Gran Tesoro
Mi Gran Tesoro
Mon Grand Trésor
Abro
mis
ojos
lentamente
y
miró
tu
belleza
y
te
veo
te
veo
te
siento
J'ouvre
lentement
les
yeux
et
je
vois
ta
beauté,
je
te
vois,
je
te
vois,
je
te
sens
Me
sonrió
frecuentemente
mi
corazón
Tu
me
souris
souvent,
mon
cœur
Palpita
por
qué
te
veo
te
veo
te
tengo
Palpite,
parce
que
je
te
vois,
je
te
vois,
je
t'ai
Grande
es
el
que
nos
unió
y
nos
dio
la
Grand
est
celui
qui
nous
a
unis
et
nous
a
donné
la
Vida
no
hay
mujer
mas
hermosa
que
tu
mi
niña
Vie,
il
n'y
a
pas
de
femme
plus
belle
que
toi,
mon
enfant
Ya
encontré
el
gran
tesoro
que
buscaba
J'ai
trouvé
le
grand
trésor
que
je
cherchais
Mi
fortaleza
mi
princesa
mi
dulce
amada
Ma
force,
ma
princesse,
mon
amour
doux
Que
vive
conmigo
sueña
Conmigo
duerme
en
mi
Qui
vit
avec
moi,
rêve
avec
moi,
dort
dans
mon
Cama
y
cada
noche
con
tus
suspiros
mi
alma
descansa
Lit,
et
chaque
nuit,
avec
tes
soupirs,
mon
âme
se
repose
Me
enamora
inmensamente
que
guardes
en
Je
suis
follement
amoureux
que
tu
gardes
dans
Tu
mente
al
mismo
Dios
que
adoro
yo...
Ton
esprit,
le
même
Dieu
que
j'adore...
Somos
una
misma
carne
unidos
por
la
Nous
sommes
une
seule
chair,
unis
par
la
Fe
con
un
gran
un
gran
propósitoooo
Foi,
avec
un
grand,
un
grand
but
Grande
es
el
que
nos
unió
y
nos
dio
la
Grand
est
celui
qui
nous
a
unis
et
nous
a
donné
la
Vida
no
hay
mujer
mas
hermosa
que
tu
mi
niña
Vie,
il
n'y
a
pas
de
femme
plus
belle
que
toi,
mon
enfant
Ya
encontré
el
gran
tesoro
que
buscaba
mi
fortaleza
mi
princesa
mi
J'ai
trouvé
le
grand
trésor
que
je
cherchais,
ma
force,
ma
princesse,
mon
Dulce
amada
convive
conmigo
sueña
Conmigo
duerme
en
Amour
doux,
vit
avec
moi,
rêve
avec
moi,
dort
dans
Mi
cama
y
cada
noche
con
tus
suspiros
mi
alma
descansa
Mon
lit,
et
chaque
nuit,
avec
tes
soupirs,
mon
âme
se
repose
Vive
conmigo
sueña
Conmigo
duerme
en
mi
cama
Vit
avec
moi,
rêve
avec
moi,
dort
dans
mon
lit
Y
cada
noche
con
tus
suspiros
mi
alma
descansa
Et
chaque
nuit,
avec
tes
soupirs,
mon
âme
se
repose
Ahora
entiendo
que
recibes
lo
que
haceptas
que
en
la
vida
hay
que
Maintenant
je
comprends
que
tu
reçois
ce
que
tu
acceptes,
que
dans
la
vie
il
faut
Temer
a
lo
que
afecta
que
si
buscas
vive
sacias
Craindre
ce
qui
affecte,
que
si
tu
cherches,
tu
vis,
tu
rassasies
Darte
luz
regala
amor
mucha
pasión
y
el
corazón...
Donne
de
la
lumière,
offre
de
l'amour,
beaucoup
de
passion
et
le
cœur...
Regala
amor
mucha
pasión
y
el
corazón
Offre
de
l'amour,
beaucoup
de
passion
et
le
cœur
Grande
es
el
que
nos
unió
y
nos
dio
la
Grand
est
celui
qui
nous
a
unis
et
nous
a
donné
la
Vida
no
hay
mujer
mas
hermosa
que
tu
mi
niña
Vie,
il
n'y
a
pas
de
femme
plus
belle
que
toi,
mon
enfant
Ya
encontré
el
gran
tesoro
que
buscaba
J'ai
trouvé
le
grand
trésor
que
je
cherchais
Mi
fortaleza
mi
princesa
mi
dulce
amada
Ma
force,
ma
princesse,
mon
amour
doux
Con
vive
conmigo
sueña
Conmigo
duerme
en
mi
cama
y
cada
noche
con
tus
Vit
avec
moi,
rêve
avec
moi,
dort
dans
mon
lit,
et
chaque
nuit,
avec
tes
Suspiros
mi
alma
descansa
vive
conmigo
sueña
Conmigo
duerme
Soupirs,
mon
âme
se
repose,
vit
avec
moi,
rêve
avec
moi,
dort
En
mi
cama
y
cada
noche
con
tus
suspiros
mi
alma
descansa...
Dans
mon
lit,
et
chaque
nuit,
avec
tes
soupirs,
mon
âme
se
repose...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Spencer Regueira, Victor "chispin" Regueira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.