Текст и перевод песни Os Arrais - Esta Manhã

Esta Manhã

E se tudo for real
O que dizem no jornal
Só há verdade na ciência, na razão, no que se vê
E o mundo acaba se tornando o que se assiste na TV
Mais eu creio em Ti, pela fé vou seguir
Esperando aqui a promessa se cumprir

Dá-me um novo coração pra eu possa alcançar
A certeza que meus erros irás apagar
Quero me comprometer a te amar e obedecer
Eu espero sua vinda, Senhor
Esta manhã

Não é fácil explicar
Muito menos comprovar
Que o mesmo Cristo que morreu ressuscitou e vivo está
Pois toda prova que eu possuo minha vida mostrará
Mais eu creio em Ti, pela fé vou seguir
Esperando aqui a promessa se cumprir

Dá-me um novo coração pra eu possa alcançar
A certeza que meus erros irás apagar
Quero me comprometer a te amar e obedecer
Eu espero sua vinda, Senhor

Então o céu se abrirá
E eu irei encontrar lá no alto a Sua Glória a me
Iluminar
Não há outro lugar onde eu queira estar
Se não for em Seus braços, Senhor

Dá-me um novo coração pra eu possa alcançar
A certeza que meus erros irás apagar
Quero me comprometer a te amar e obedecer
Eu espero sua vinda, Senhor

Dá-me um novo coração pra eu possa alcançar
A certeza que meus erros irás apagar
Quero me comprometer a te amar e obedecer
Eu espero sua vinda, Senhor
Esta manhã

Será de manhã, no começo do dia...

This Morning

What if it is real
What they say in the newspaper
There is truth only in science, reason, in what you see
And the world ends up becoming what you see on TV
But I believe in You, I will follow by faith
Waiting here for the promise to be fulfilled

Give me a new heart so that I can reach
The certainty that my mistakes you will erase
I want to commit to love and obey you
I wait for your coming, Lord
This morning

It's not easy to explain
Much less to prove
That the same Christ who died was resurrected and lives
Because all the proof that I have my life will show
But I believe in You, I will follow by faith
Waiting here for the promise to be fulfilled

Give me a new heart so that I can reach
The certainty that my mistakes you will erase
I want to commit to love and obey you
I wait for your coming, Lord

Then the heavens will open
And I will go find in the heights Your Glory to me
To illuminate
There is no other place where I want to be
If not in Your arms, Lord

Give me a new heart so that I can reach
The certainty that my mistakes you will erase
I want to commit to love and obey you
I wait for your coming, Lord

Give me a new heart so that I can reach
The certainty that my mistakes you will erase
I want to commit to love and obey you
I wait for your coming, Lord
This morning

It will be in the morning, at the beginning of the day...