Текст и перевод песни Os Arrais - Outono

Outono

Eu olho para o monte de onde vem o meu socorro
Mas a espera desta vez é diferente outra vez
É mais escura, mais vazia, hoje a noite é bem mais fria
E na Palavra eu fiz morada, achei descanso na jornada, sim

Uh... (Uh...)
Uh... (Uh...)

Provado fui com fogo, mas onde está o ouro?
Sei, somente uma fé que se abalou, inabalável é

Uh... (Uh...)
Uh... (Uh...)

Irei sim carregar as cicatrizes que irão provar
Que estive em batalhas que ninguém me viu lutar aqui

Uh... (Uh...)
Uh... (Uh...)

Que esta melodia me recorde destes dias
Em que mesmo sem sentir Sua presença eu sei que estava aqui

Automne

Je regarde la montagne d'où vient mon secours
Mais l'attente cette fois est différente encore
Elle est plus sombre, plus vide, la nuit est bien plus froide aujourd'hui
Et dans la Parole j'ai fait ma demeure, j'ai trouvé le repos dans le voyage, oui

Uh... (Uh...)
Uh... (Uh...)

J'ai été éprouvé par le feu, mais où est l'or ?
Je sais, seule une foi qui a été ébranlée, est inébranlable

Uh... (Uh...)
Uh... (Uh...)

Je porterai les cicatrices qui prouveront
Que j'ai été dans des batailles que personne ne m'a vu livrer ici

Uh... (Uh...)
Uh... (Uh...)

Que cette mélodie me rappelle ces jours
Où même sans sentir Sa présence je sais que j'étais ici