Rojões - Ao Vivo - Os Arrais перевод на немецкий

Rojões - Ao Vivo

Ouço o som da multidão
Que, vitoriosa, chega de mais uma guerra
Lindos refrões' ecoam dos portões
Louvando o rei e exaltando o seu nome

E eu quis morrer (na batalha)
(Lutar pelo reino até o fim)
(Mas fui convocado a cantar das vitórias)
(E guerras que eu nunca vi)

(Me reduziria ao pó de onde vim)
(Mas eu não enxergo o que ele vê em mim)

Vejo os rojões no alto do céu
Quebrando o silêncio e sonhos antigos
Pois nunca fui guerreiro ou herói
Nem sei se o rei me conhece por nome

E eu quis morrer na batalha
Lutar pelo reino até o fim
Mas fui convocado a cantar das vitórias
E guerras que eu nunca vi

Me reduziria ao pó de onde vim
Mas eu não enxergo o que ele vê em mim

Uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh
O que ele vê em mim
Uh-uh, uh-uh, uh-uh

E eu quis morrer na batalha
Lutar pelo reino até o fim
Mas fui convocado a cantar das vitórias
E guerras que eu nunca vi

Me reduziria ao pó de onde vim
Mas hoje eu enxergo o que ele vê em mim

Me reduziria ao pó de onde vim
Mas hoje eu enxergo o que ele vê em mim

Feuerwerk - Live

Ich höre den Klang der Menge,
die siegreich aus einem weiteren Krieg zurückkehrt.
Schöne Refrains hallen von den Toren wider,
preisen den König und erheben seinen Namen.

Und ich wollte sterben (in der Schlacht),
(für das Königreich kämpfen bis zum Ende),
(aber ich wurde berufen, von Siegen zu singen)
(und Kriegen, die ich nie gesehen habe).

(Ich würde mich zu Staub reduzieren, woher ich kam),
(aber ich sehe nicht, was Er in mir sieht, meine Liebe).

Ich sehe das Feuerwerk hoch am Himmel,
das die Stille und alte Träume durchbricht,
denn ich war nie ein Krieger oder Held,
und ich weiß nicht, ob der König meinen Namen kennt.

Und ich wollte in der Schlacht sterben,
für das Königreich kämpfen bis zum Ende,
aber ich wurde berufen, von Siegen zu singen
und Kriegen, die ich nie gesehen habe.

Ich würde mich zu Staub reduzieren, woher ich kam,
aber ich sehe nicht, was Er in mir sieht, meine Liebe.

Uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh
Was Er in mir sieht, meine Liebe.
Uh-uh, uh-uh, uh-uh

Und ich wollte in der Schlacht sterben,
für das Königreich kämpfen bis zum Ende,
aber ich wurde berufen, von Siegen zu singen
und Kriegen, die ich nie gesehen habe.

Ich würde mich zu Staub reduzieren, woher ich kam,
aber heute sehe ich, was Er in mir sieht, meine Liebe.

Ich würde mich zu Staub reduzieren, woher ich kam,
aber heute sehe ich, was Er in mir sieht, meine Liebe.