Os Arrais - Saudade - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Os Arrais - Saudade




Saudade
Тоска
Da linda pátria estou mui longe
От милой родины я далеко
Triste eu estou
Мне грустно
Eu tenho, de Jesus, saudade
Я тоскую по Иисусу
Quando será que vou?
Когда же я отправлюсь?
Passarinhos, belas flores
Птички, прекрасные цветы
Fazem-me almejar
Заставляют меня стремиться
As maravilhas e esplendores
К чудесам и великолепию
Do meu celeste lar
Моего небесного дома
Cristo me deu fiel promessa
Христос дал мне верное обещание
Vem me buscar
Придёт за мной
Meu coração está com pressa
Моё сердце торопится
Eu quero voar
Я хочу уже взлететь
Meus pecados eram muitos
Грехов моих было много
E culpado sou
И я виноват
Mas o seu sangue põe-me limpo
Но Его кровь очищает меня
E para a pátria vou
И я отправляюсь на родину
Qual filho do seu lar saudoso?
Как сын, тоскующий по дому
Eu quero ir
Я хочу уйти
Qual passarinho para o ninho?
Как птичка к гнезду
Eu quero o céu subir
Я хочу подняться на небо
É fiel, a vinda é certa
Его пришествие верно, оно точно будет
Quando não o sei
Когда - я не знаю
Mas ele me achará alerta
Но Он найдёт меня готовым
Com Ele, ao céu irei
С Ним я отправлюсь на небо
Com Ele, ao céu irei
С Ним я отправлюсь на небо





Авторы: Fanny J Crosby, Stephen C. Foster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.