Текст и перевод песни Os Arrebatados - Caldeirão

Caldeirão

Todo mundo pra direita,
Todo mundo pra esquerda
Todo mundo pra direita,
Todo mundo pra esquerda
Todo mundo pra direita, ai jesus,
Pra esquerda agora, meu irmão!

Eu vou pegar no seu pé, te levar lá pra igreja pra deixar de ser mané
Brincar de crente parece curtição, mas no final da história vai queimar
No caldeirão
Larga de mim, sei me cuidar
Eu tô ligada, não precisa me avisar
Eu tô curtindo pra valer
E na hora certa eu sei que vou me arrepender

Larga de mim, sei me cuidar
Eu tô ligada, não precisa me avisar
Mas o pecado parece bem legal
Abre o seu olho, você pode se dar mal!
Oba, oba, oba oba | hey, hey
Oba, oba, oba oba | hey, hey
Oba, oba, oba oba | hey, hey
Ohhhhhhhh!

Caldeirão

Tout le monde à droite,
Tout le monde à gauche
Tout le monde à droite,
Tout le monde à gauche
Tout le monde à droite, oh Jésus,
À gauche maintenant, mon frère !

Je vais te prendre par la main, t’emmener à l’église pour que tu arrêtes d’être un idiot
Jouer au croyant semble amusant, mais à la fin de l’histoire, tu vas brûler
Dans le chaudron
Laisse-moi tranquille, je sais me débrouiller
Je suis consciente, tu n’as pas besoin de me le dire
Je m’amuse à fond
Et au bon moment, je sais que je vais le regretter

Laisse-moi tranquille, je sais me débrouiller
Je suis consciente, tu n’as pas besoin de me le dire
Mais le péché semble vraiment cool
Ouvre les yeux, tu pourrais te retrouver dans le pétrin !
Ouais, ouais, ouais ouais | hey, hey
Ouais, ouais, ouais ouais | hey, hey
Ouais, ouais, ouais ouais | hey, hey
Ohhhhhhhh !