Текст и перевод песни Os Arrebatados - O Que Diz Meu Coração

O Que Diz Meu Coração

Será que você pode ouvir
O que diz meu coração?
Será que pode compreender
A dor da solidão?
E pra que tentar fingir
Se os teus olhos dizem mais
Você precisa entender
O que diz meu coração "
Se o meu coração te chamar
Vem depressa, correndo, não dá pra esperar
Guardo em meu peito um sonho de amor
Nunca é tarde demais para amar
Será que você pode ouvir
O que diz meu coração?
Será que pode compreender
A dor da solidão?
E pra que tentar fingir
Se os teus olhos dizem mais
Você precisa entender
O que diz meu coração
Se o meu coração te chamar
Vem depressa, correndo, não dá pra esperar
Guardo em meu peito um sonho de amor
Nunca é tarde demais para amar
Se o meu coração te chamar
Vem depressa, correndo, não dá pra esperar
Guardo em meu peito um sonho de amor
Nunca é tarde demais para amar
Você

Что говорит мое сердце

Слышишь ли ты,
Что говорит мое сердце?
Можешь ли ты понять
Боль одиночества?
И зачем пытаться скрывать,
Если твои глаза говорят больше?
Ты должна понять
То, что говорит мое сердце.
Если мое сердце позовет тебя,
Приходи скорее, бегом, я не могу ждать.
Храню в своей груди мечту о любви,
Никогда не поздно любить.
Слышишь ли ты,
Что говорит мое сердце?
Можешь ли ты понять
Боль одиночества?
И зачем пытаться скрывать,
Если твои глаза говорят больше?
Ты должна понять
То, что говорит мое сердце.
Если мое сердце позовет тебя,
Приходи скорее, бегом, я не могу ждать.
Храню в своей груди мечту о любви,
Никогда не поздно любить.
Если мое сердце позовет тебя,
Приходи скорее, бегом, я не могу ждать.
Храню в своей груди мечту о любви,
Никогда не поздно любить.
Тебя.