Текст и перевод песни Os Arrebatados - Um Verso de Amor

Um Verso de Amor

Me lembro bem a primeira vez que te olhei
Nos teus olhos eu encontrei: ternura e amor, como eu nunca vi igual
No céu, uma estrela então brilhou! E
Eu escrevi um verso de amor para o seu coração
Meu amor é muito mais do que eu podia
Imaginar, agradeço a Deus por poder te amar
Se uma lágrima cair do meu olhar não leve a
Mal, é o meu coração querendo te encontrar..."
Me lembro bem a primeira vez que te olhei
Nos teus olhos eu encontrei: ternura e amor, como eu nunca vi igual
No céu, uma estrela então brilhou! E
Eu escrevi um verso de amor para o seu coração
Meu amor é muito mais do que eu podia
Imaginar, agradeço a Deus por poder te amar
Se uma lágrima cair do meu olhar não leve a
Mal é o meu coração querendo te encontrar..."
Te encontrar...

Стих о любви

Хорошо помню нашу первую встречу,
В твоих глазах я нашёл: нежность и любовь, какой я никогда не видел.
В небе тогда засияла звезда! И
Я написал стих о любви для твоего сердца.
Моя любовь намного больше, чем я мог
Себе представить, благодарю Бога за то, что могу любить тебя.
Если из моих глаз скатится слеза, не думай,
Что это плохо, это просто моё сердце хочет найти тебя...
Хорошо помню нашу первую встречу,
В твоих глазах я нашёл: нежность и любовь, какой я никогда не видел.
В небе тогда засияла звезда! И
Я написал стих о любви для твоего сердца.
Моя любовь намного больше, чем я мог
Себе представить, благодарю Бога за то, что могу любить тебя.
Если из моих глаз скатится слеза, не думай,
Что это плохо, это просто моё сердце хочет найти тебя...
Найти тебя...