Текст и перевод песни Os Arrebatados - Voz do Coração

Voz do Coração

Estou aqui...
Preciso te contar, um segredo que é só meu
Não dá pra segurar, é mais forte do que eu.
Mas, por favor, não liga, se eu não conseguir
Vê se me perdoa!
Estou aqui, meu coração chama por você. Oh, baby..."
Já não dá mais pra esconder o amor, calar a voz do coração
Me abraça e diz que vai ficar...
Confesso que tentei, não deixar acontecer
Você olhou pra mim, eu não pude evitar
Agora eu sei que tudo, estava escrito, enfim
Pelas mãos de Deus!
Pra que fingir, se em cada flor, sinto seu perfume, oh baby?
Estou aqui, pra declarar o amor, soltar a voz do coração
Me abraça e diz que vai ficar... "
Estou aqui...

Голос сердца

Я здесь...
Мне нужно рассказать тебе секрет, который знаю только я.
Я не могу больше держать это в себе, это сильнее меня.
Но, пожалуйста, не сердись, если у меня не получится.
Прости меня!
Я здесь, моё сердце зовёт тебя. О, милая...
Я больше не могу скрывать свою любовь, заглушать голос сердца.
Обними меня и скажи, что останешься...
Признаюсь, я пытался не допустить этого.
Ты посмотрела на меня, и я не смог устоять.
Теперь я знаю, что всё было предначертано, наконец.
Рукой Бога!
Зачем притворяться, если в каждом цветке я чувствую твой аромат, о, милая?
Я здесь, чтобы признаться в любви, освободить голос сердца.
Обними меня и скажи, что останешься... "
Я здесь...