Текст и перевод песни Os Atuais - Alice

Alice

Dá-me, dá-me um beijo
Antes de partir
Mata meu desejo
Antes de dormir

São essas palavras
Que em mim ficou
Você foi embora
E nunca mais voltou (vocês!)

Alice, Alice
Menina dos sonhos meus
Não posso viver feliz
Distante dos olhos teus (canta de novo)

Alice, Alice
A vida me ensinou
Quem ama como eu te amei
Não vive sem seu amor

Lembro a todo instante
Algo que passou
A saudade imensa
Que você deixou

Vai me consumindo
Não sei explicar
Ao lembrar seu nome
Quero te encontrar

Alice, Alice
Menina dos sonhos meus
Não posso viver feliz
Distante dos olhos teus

Alice, Alice
A vida me ensinou
Quem ama como eu te amei
Não vive sem seu amor

Quero ouvir mais alto agora

Alice, Alice
Menina dos sonhos meus
Não posso viver feliz
Distante dos olhos teus

Alice, Alice
A vida me ensinou
Quem ama como eu te amei
Não vive sem seu amor

Obrigado, obrigado pela participação

Алиса

Поцелуй меня, поцелуй меня
Прежде чем я уйду
Убей мое желание
Прежде чем я усну

Это те слова
Которые остались во мне
Ты ушел
И никогда не вернулся (вы!)

Алиса, Алиса
Девушка моей мечты
Я не могу жить счастливо
Вдали от твоих глаз (спой снова)

Алиса, Алиса
Жизнь научила меня
Тот, кто любит так, как я любил тебя
Не может жить без твоей любви

Я помню каждый миг
Того, что прошло
Огромная тоска
Которую ты оставил

Она съедает меня
Я не могу объяснить
Вспоминая твое имя
Я хочу найти тебя

Алиса, Алиса
Девушка моей мечты
Я не могу жить счастливо
Вдали от твоих глаз

Алиса, Алиса
Жизнь научила меня
Тот, кто любит так, как я любил тебя
Не может жить без твоей любви

Я хочу услышать сейчас громче

Алиса, Алиса
Девушка моей мечты
Я не могу жить счастливо
Вдали от твоих глаз

Алиса, Алиса
Жизнь научила меня
Тот, кто любит так, как я любил тебя
Не может жить без твоей любви

Спасибо, спасибо за участие