Текст и перевод песни Os Atuais - Amore Mio

Amore Mio

Existe um amor que eu trago no peito
E o meu coração não esquece mais
Onde estão aqueles olhos tão lindos?
Como esquecer esse amor que nasceu e cresceu
E ficou no meu coração?

Amore mio, amore mio
Te amo tanto e não posso ficar sem o seu carinho
Amore mio, a felicidade
Que eu tanto sonhava, que eu mais desejava
Tão cedo, acabou

O destino quis que nos separasse
Pra mim, não existe outro amor lindo assim
Deve haver, meu bem, um lugar nesse mundo
Ah, ah, ah, ah
Onde eu possa de novo te encontrar (abraçar)
E dizer: Meu amor, volte para mim

Amore mio, amore mio
Te amo tanto e não posso ficar sem o seu carinho
Amore mio, a felicidade
Que eu tanto sonhava, que eu mais desejava
Tão cedo, acabou

Amore mio, amore mio
Te amo tanto e não posso ficar sem o seu carinho
Amore mio, a felicidade
Que eu tanto sonhava, que eu mais desejava
Tão cedo, acabou

'Brigado pelo aplauso!

Моя любовь

Я храню в сердце любовь,
И мое сердце не может ее забыть.
Где же твои прекрасные глаза?
Как мне забыть эту любовь, которая родилась, выросла
И осталась в моем сердце?

Моя любовь, моя любовь,
Я так тебя люблю и не могу жить без твоей ласки.
Моя любовь, счастье,
О котором я так мечтал, которого так желал,
Так рано закончилось.

Судьба разлучила нас,
Для меня нет другой такой прекрасной любви.
Должно быть, любимая, в этом мире есть место,
Ах, ах, ах, ах,
Где я смогу снова тебя найти (обнять)
И сказать: «Любимая, вернись ко мне».

Моя любовь, моя любовь,
Я так тебя люблю и не могу жить без твоей ласки.
Моя любовь, счастье,
О котором я так мечтал, которого так желал,
Так рано закончилось.

Моя любовь, моя любовь,
Я так тебя люблю и не могу жить без твоей ласки.
Моя любовь, счастье,
О котором я так мечтал, которого так желал,
Так рано закончилось.

Спасибо за аплодисменты!