Текст и перевод песни Os Atuais feat. Sadir Kist (Portal da Serra) - Boca Louca

Boca Louca

Hoje ela diz que me quer
Amanhã, é outra mulher
Um dia sim, outro não
Que fazer com o meu coração?

Um dia, vive pra mim
Outro dia, não é assim
Às vezes, morro de amor
Outras vezes, choro de dor

Hei, boneca gostosa
Hei, é tão cobiçada
Ela é um doce de amor
Cada beijo, novo sabor

De maçã, de romã, hortelã
Quero uma provinha também
De melão, de morango, mamão
Que boca louca ela tem

De maçã, de romã, hortelã
Quero uma provinha também
De melão, de morango, mamão
Que boca louca ela tem (oh!)

Hoje ela diz que me quer
Amanhã, é outra mulher
Um dia sim, outro não
Que fazer com o meu coração?

Diz aí, Serginho!

Um dia, vive pra mim
O outro dia, não é assim
Às vezes, morro de amor
Outras vezes, choro de dor

Assim, assim

Hei, boneca gostosa
Hei, é tão cobiçada
Ela é um doce de amor (uh!)
Cada beijo, novo sabor

De maçã, de romã, de hortelã (quero ouvir!)
Quero uma provinha também (uh!)
De melão, de morango, mamão
Que boca louca ela tem (como é que é?)

De maçã, de romã, hortelã
Quero uma provinha também
De melão, de morango, mamão
Que boca louca ela tem
Mas que boca louca ela tem
Que boca louca ela tem

Show!
'Brigado!
Oh, rei!
'Brigado, Serginho!
Quanta honra!
Essa simpática presença aí

Bouche Folle

Aujourd'hui, elle dit qu'elle me veut
Demain, c'est une autre femme
Un jour oui, un jour non
Que faire de mon cœur ?

Un jour, elle vit pour moi
Le lendemain, ce n'est plus pareil
Parfois, je meurs d'amour
D'autres fois, je pleure de douleur

Hé, jolie poupée
Hé, tellement convoitée
Elle est une douceur d'amour
Chaque baiser, une nouvelle saveur

De pomme, de grenade, de menthe
J'en veux un petit goût aussi
De melon, de fraise, de papaye
Quelle bouche folle elle a

De pomme, de grenade, de menthe
J'en veux un petit goût aussi
De melon, de fraise, de papaye
Quelle bouche folle elle a (oh!)

Aujourd'hui, elle dit qu'elle me veut
Demain, c'est une autre femme
Un jour oui, un jour non
Que faire de mon cœur ?

Dis-moi, Serginho!

Un jour, elle vit pour moi
Le lendemain, ce n'est plus pareil
Parfois, je meurs d'amour
D'autres fois, je pleure de douleur

Comme ça, comme ça

Hé, jolie poupée
Hé, tellement convoitée
Elle est une douceur d'amour (uh!)
Chaque baiser, une nouvelle saveur

De pomme, de grenade, de menthe (je veux entendre!)
J'en veux un petit goût aussi (uh!)
De melon, de fraise, de papaye
Quelle bouche folle elle a (comment ça se passe?)

De pomme, de grenade, de menthe
J'en veux un petit goût aussi
De melon, de fraise, de papaye
Quelle bouche folle elle a
Mais quelle bouche folle elle a
Quelle bouche folle elle a

Show!
Merci!
Oh, roi!
Merci, Serginho!
Quel honneur!
Cette sympathique présence ici