Os Atuais - Buscando Noiva (Senhorita) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Os Atuais - Buscando Noiva (Senhorita)




Buscando Noiva (Senhorita)
В поисках невесты (Госпожа)
Que linda senhorita!
Какая красивая девушка!
Bonita!
Прекрасная!
Perdoa senhorita, eu quisera saber
Простите, девушка, я хотел бы узнать,
Por que anda tão sozinha? Eu não posso entender
Почему вы гуляете одна? Я не могу понять.
Permita-me um momento, poder lhe convidar
Позвольте мне на минутку пригласить вас,
O dia está tão lindo, vem comigo conversar
День такой прекрасный, пойдемте поговорим.
Como se chama e onde vive?
Как вас зовут и где вы живете?
Estuda ou trabalha? Eu quisera saber
Учитесь или работаете? Я хотел бы знать.
Você, garota, me deixa louco
Вы, девушка, сводите меня с ума,
Me deixa louco de amor por você
Сводите меня с ума от любви к вам.
Você, garota, me deixa louco
Вы, девушка, сводите меня с ума,
Me deixa louco de amor por você
Сводите меня с ума от любви к вам.
Perdoa senhorita, eu quisera saber
Простите, девушка, я хотел бы узнать,
Se tens namorado, não me faça sofrer
Есть ли у вас парень, не заставляйте меня страдать.
Procuro uma garota, você podia ser
Я ищу девушку, и вы могли бы быть
Minha namorada, meu amor e meu querer
Моей девушкой, моей любовью и моим желанием.
Como se chama e onde vive?
Как вас зовут и где вы живете?
Estuda ou trabalha? Eu quisera saber
Учитесь или работаете? Я хотел бы знать.
Você, garota, me deixa louco
Вы, девушка, сводите меня с ума,
Me deixa louco de amor por você
Сводите меня с ума от любви к вам.
Você, garota, me deixa louco
Вы, девушка, сводите меня с ума,
Me deixa louco de amor por você
Сводите меня с ума от любви к вам.





Авторы: Vicente Maldonado Luna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.