Текст и перевод песни Os Atuais - Caso Encerrado

Caso Encerrado

Será que a gente não se toca?
Tá na cara que não há mais sentimento
Tô dando murro em ponta de faca
É um pesadelo que eu estou vivendo

O amigo seu já tentou me dizer
Cara, só você que não tá percebendo
Que o amor acabou e ela não te quer
Que é caso encerrado e que pra ela terminou

O que é dor pra mim
Pra ela alivia uma tonelada
Porque ficou assim
Brigas e ciúmes que não leva em nada

O que é dor pra mim
Pra ela alivia uma tonelada
Se é melhor assim
Não vou ficar vivendo um conto de fadas
Não posso fazer nada

O amigo seu já tentou me dizer
Cara, só você que não tá percebendo
Que o amor acabou e ela não te quer
Que é caso encerrado e que pra ela terminou

O que é dor pra mim
Pra ela alivia uma tonelada
Porque ficou assim
Brigas e ciúmes que não leva em nada

O que é dor pra mim
Pra ela alivia uma tonelada
Se é melhor assim
Não vou ficar vivendo um conto de fadas

O que é dor pra mim
Pra ela alivia uma tonelada
Porque ficou assim
Brigas e ciúmes que não leva em nada

O que é dor pra mim
Pra ela alivia uma tonelada
Se é melhor assim
Não vou ficar vivendo um conto de fadas
Não posso fazer nada

Дело Закрыто

Разве мы не трогаем друг друга?
Это в лицо, что больше нет чувства
Я бью ножом
Это кошмар, в котором я живу.

Ваш друг когда-нибудь пытался сказать мне
Чувак, только ты не замечаешь
Что любовь закончилась, и она не хочет тебя.
Что дело закрыто и что для нее закончилось

Что такое боль для меня
Для нее облегчает тонну
Потому что так получилось
Ссоры и ревность, которые ни к чему не приводят

Что такое боль для меня
Для нее облегчает тонну
Если так лучше
Я не останусь жить сказкой,
Я ничего не могу сделать.

Ваш друг когда-нибудь пытался сказать мне
Чувак, только ты не замечаешь
Что любовь закончилась, и она не хочет тебя.
Что дело закрыто и что для нее закончилось

Что такое боль для меня
Для нее облегчает тонну
Потому что так получилось
Ссоры и ревность, которые ни к чему не приводят

Что такое боль для меня
Для нее облегчает тонну
Если так лучше
Я не останусь жить сказкой,

Что такое боль для меня
Для нее облегчает тонну
Потому что так получилось
Ссоры и ревность, которые ни к чему не приводят

Что такое боль для меня
Для нее облегчает тонну
Если так лучше
Я не останусь жить сказкой,
Я ничего не могу сделать.