Текст и перевод песни Os Atuais - Eu duvido
Você
pode
revirar
o
mundo
Ты
можешь
весь
мир
перевернуть,
E
não
vai
achar
ninguém
melhor
que
eu
Но
лучше
меня
тебе
не
найти.
Coração
tá
de
ponta-cabeça
Сердце
бьется,
как
сумасшедшее,
Não
entende
como
te
perdeu
Не
может
понять,
как
тебя
отпустило.
Tenho
a
sensação
de
estar
vivendo
У
меня
чувство,
будто
я
живу
Uma
cena
louca
em
filme
de
terror
В
каком-то
фильме
ужасов.
Sinto
que
também
está
sofrendo
Чувствую,
ты
тоже
страдаешь,
A
mesma
saudade,
o
mesmo
mal
de
amor
По
тебе
тоска,
как
и
у
меня,
та
же
боль.
Que
você
não
me
ama,
eu
duvido
Что
ты
меня
разлюбил,
я
сомневаюсь.
No
calor
dessa
cama,
eu
duvido
В
пылу
страсти
этой
постели,
я
сомневаюсь,
Que
em
seus
sonhos,
não
chama
por
mim
Что
ты
не
зовешь
меня
во
сне.
Que
a
paixão
não
morreu,
acredito
Что
страсть
не
угасла,
я
верю,
Seu
desejo
sou
eu,
acredito
Что
ты
желаешь
меня,
я
верю,
Toda
briga
de
amor
é
assim
Ведь
любая
ссора
в
любви
такая.
Você
pode
revirar
o
mundo
Ты
можешь
весь
мир
перевернуть,
E
não
vai
achar
ninguém
melhor
que
eu
Но
лучше
меня
тебе
не
найти.
Coração
tá
de
ponta-cabeça
Сердце
бьется,
как
сумасшедшее,
Não
entende
como
te
perdeu
Не
может
понять,
как
тебя
отпустило.
Tenho
a
sensação
de
estar
vivendo
У
меня
чувство,
будто
я
живу
Uma
cena
louca
em
filme
de
terror
В
каком-то
фильме
ужасов.
Sinto
que
também
está
sofrendo
Чувствую,
ты
тоже
страдаешь,
A
mesma
saudade,
o
mesmo
mal
de
amor
По
тебе
тоска,
как
и
у
меня,
та
же
боль.
Que
você
não
me
ama,
eu
duvido
Что
ты
меня
разлюбил,
я
сомневаюсь.
No
calor
dessa
cama,
eu
duvido
В
пылу
страсти
этой
постели,
я
сомневаюсь,
Que
em
seus
sonhos,
não
chama
por
mim
Что
ты
не
зовешь
меня
во
сне.
Que
a
paixão
não
morreu,
acredito
Что
страсть
не
угасла,
я
верю,
Seu
desejo
sou
eu,
acredito
Что
ты
желаешь
меня,
я
верю,
Toda
briga
de
amor
é
assim
Ведь
любая
ссора
в
любви
такая.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aparecida De Fatima Leao De Moraes, Joao Rampani, Laudarcy Ricardo De Oliveira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.