Eu Duvido - Os Atuais перевод на английский

Eu Duvido

Segura com Os Atuais, assim
Simbora!
Solta a voz com Os Atuais, assim, quero ouvir

Você pode revirar o mundo
E não vai achar ninguém melhor que eu
Coração tá de ponta cabeça
Não entende como te perdeu

Tenho a sensação de estar vivendo
Uma cena louca, em filme de terror
Sinto que também está sofrendo
A mesma saudade, o mesmo mal de amor

Solta a voz com Os Atuais, quero ouvir

Eu duvido!
Que você não me ama, eu duvido
No calor dessa cama, eu duvido
Que em seus sonhos, não chama por mim

Acredito!
Que a paixão não morreu, acredito
Seu desejo sou eu, acredito
Toda briga de amor é assim

Quero convidar minha amiga
Loiara do Indústria Musical
Chega mais, com Os Atuais, aqui
Canta aí pra gente, Loiara, vai lá
Ó, quero ver, Atuais

Você pode revirar o mundo
E não vai achar ninguém melhor que eu
Coração tá de ponta cabeça
Não entende como te perdeu

Tenho a sensação de estar vivendo
Uma cena louca, em filme de terror
Sinto que também está sofrendo
A mesma saudade, o mesmo mal de amor

Solta a voz com Os Atuais, vai

Eu duvido!
Que você não me ama, eu duvido
No calor dessa cama, eu duvido
Que em seus sonhos, não chama por mim

Acredito!
Que a paixão não morreu, acredito
Seu desejo sou eu, acredito
Toda briga de amor é assim

Parabéns, Atuais, pelos 45 anos de sucesso
Brigado', pelo convite

Brigado' Loiara, (valeu, brigada)
Um abraço (valeu)
Valeu aí, produção musical

I Doubt It

Hold on with Os Atuais, like this
Let's go!
Sing along with Os Atuais, like this, I want to hear you

You can turn the world upside down
And you won't find anyone better than me
Your heart is upside down
You don't understand how you lost me

I have the feeling I'm living
A crazy scene, in a horror movie
I feel you're also suffering
The same longing, the same lovesickness

Sing along with Os Atuais, I want to hear you

I doubt it!
That you don't love me, I doubt it
In the heat of this bed, I doubt it
That in your dreams, you don't call my name

I believe!
That the passion hasn't died, I believe
Your desire is me, I believe
Every love quarrel is like this

I want to invite my friend
Loiara from Banda Industria Musical
Come closer, with Os Atuais, here
Sing for us, Loiara, go ahead
Oh, I want to see, Atuais

You can turn the world upside down
And you won't find anyone better than me
Your heart is upside down
You don't understand how you lost me

I have the feeling I'm living
A crazy scene, in a horror movie
I feel you're also suffering
The same longing, the same lovesickness

Sing along with Os Atuais, go

I doubt it!
That you don't love me, I doubt it
In the heat of this bed, I doubt it
That in your dreams, you don't call my name

I believe!
That the passion hasn't died, I believe
Your desire is me, I believe
Every love quarrel is like this

Congratulations, Atuais, on 45 years of success
Thanks for the invitation

Thanks Loiara, (okay, thanks)
A hug (okay)
Thanks, music production