Os Atuais - Meu Xodó - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Os Atuais - Meu Xodó




Meu Xodó
Mon Trésor
Teus olhos estão me dizendo
Tes yeux sont en train de me dire
Que você me ama e me quer
Que tu m'aimes et que tu me désires
E eu também estou querendo
Et moi aussi je désire
O mesmo que você quer
La même chose que toi
Teus lábios estão me pedindo um beijo
Tes lèvres me réclament un baiser
Eu posso até jurar
Je pourrais même le jurer
E eu não conseguindo
Et je n'arrive plus à
O meu desejo controlar
Contrôler mon désir
Eu quero, quero, quero
Je veux, je veux, je veux
O que você quer, meu bem
Ce que tu veux, mon amour
O que é bom pra ti
Ce qui est bon pour toi
É bom pra mim também
Est bon pour moi aussi
Você é minha vida
Tu es ma vie
Você é meu xodó
Tu es mon trésor
Pra que viver sozinho
Pourquoi vivre seul
Se a dois é bem melhor?
Si à deux c'est bien mieux ?
Eu quero, quero, quero
Je veux, je veux, je veux
O que você quer, meu bem
Ce que tu veux, mon amour
O que é bom pra ti
Ce qui est bon pour toi
É bom pra mim também
Est bon pour moi aussi
Você é minha vida
Tu es ma vie
Você é meu xodó
Tu es mon trésor
Pra que viver sozinho
Pourquoi vivre seul
Se a dois é bem melhor?
Si à deux c'est bien mieux ?
Teus olhos estão me dizendo
Tes yeux sont en train de me dire
Que você me ama e me quer
Que tu m'aimes et que tu me désires
E eu também estou querendo
Et moi aussi je désire
O mesmo que você quer
La même chose que toi
Teus lábios estão me pedindo um beijo
Tes lèvres me réclament un baiser
Eu posso até jurar
Je pourrais même le jurer
E eu não conseguindo
Et je n'arrive plus à
O meu desejo controlar
Contrôler mon désir
Eu quero, quero, quero
Je veux, je veux, je veux
O que você quer, meu bem
Ce que tu veux, mon amour
O que é bom pra ti
Ce qui est bon pour toi
É bom pra mim também
Est bon pour moi aussi
Você é minha vida
Tu es ma vie
Você é meu xodó
Tu es mon trésor
Pra que viver sozinho
Pourquoi vivre seul
Se a dois é bem melhor?
Si à deux c'est bien mieux ?
Eu quero, quero, quero
Je veux, je veux, je veux
O que você quer, meu bem
Ce que tu veux, mon amour
O que é bom pra ti
Ce qui est bon pour toi
É bom pra mim também
Est bon pour moi aussi
Você é minha vida
Tu es ma vie
Você é meu xodó
Tu es mon trésor
Pra que viver sozinho
Pourquoi vivre seul
Se a dois é bem melhor?
Si à deux c'est bien mieux ?





Авторы: Ivar David Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.