Paloma Blanca - Os Atuais перевод на французский

Paloma Blanca

Quando eu olho pro horizonte
Sobre os montes muito além
Vejo o sol que vem nascendo
Mais um dia que já vem

Nessa hora eu me lembro
Dos momentos que passei
Com alguém que eu tanto quero
Onde anda hoje eu não sei

Una paloma branca
Voando ao longe avistei
Una paloma branca
Ah se eu pudesse também
Voar com você e encontrar o meu bem

Sei que a vida tem tristezas
E alegria pra nos dar
Mas o amor que eu tanto quero
Sei que um dia vai voltar

Una paloma branca
Voando ao longe avistei
Una paloma branca
Ah se eu pudesse também
Voar com você e encontrar o meu bem

Voar com você e encontrar o meu bem

Sei que a vida tem tristezas
E alegria pra nos dar
Mas o amor que eu tanto quero
Sei que um dia vai voltar

Una paloma branca
Voando ao longe avistei
Una paloma branca
Ah se eu pudesse também
Voar com você e encontrar o meu bem

Colombe Blanche

Quand je regarde l'horizon
Par-dessus les monts, bien au-delà
Je vois le soleil qui se lève
Un jour de plus qui commence déjà

À cette heure, je me souviens
Des moments que j'ai passés
Avec quelqu'un que j'aime tant
Où elle est aujourd'hui, je ne sais pas

Une colombe blanche
S'envolant au loin, je l'ai aperçue
Une colombe blanche
Ah, si je pouvais aussi
Voler avec toi et te retrouver, mon amour

Je sais que la vie a des tristesses
Et des joies à nous offrir
Mais l'amour que je désire tant
Je sais qu'un jour il reviendra

Une colombe blanche
S'envolant au loin, je l'ai aperçue
Une colombe blanche
Ah, si je pouvais aussi
Voler avec toi et te retrouver, mon amour

Voler avec toi et te retrouver, mon amour

Je sais que la vie a des tristesses
Et des joies à nous offrir
Mais l'amour que je désire tant
Je sais qu'un jour il reviendra

Une colombe blanche
S'envolant au loin, je l'ai aperçue
Une colombe blanche
Ah, si je pouvais aussi
Voler avec toi et te retrouver, mon amour