Os Atuais - Por acaso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Os Atuais - Por acaso




Por acaso
Случайно
Ontem por acaso te encontrei
Вчера я случайно тебя встретил,
Deu vontade, mas eu segurei
Захотелось, но я сдержался,
O desejo de beijar a sua boca
Сдержал желание поцеловать твои губы.
Te vendo ali na minha frente
Видя тебя здесь, передо мной,
Tão meiga, tão doce, atraente
Такую нежную, такую милую, такую притягательную,
Com o mesmo perfume, a mesma roupa
С тем же ароматом духов, в той же одежде.
Meu Deus como eu pude perder
Боже мой, как я мог потерять
Alguém especial como você?
Такого особенного человека, как ты?
Se eu pudesse voltar no tempo agora
Если бы я мог вернуться назад во времени,
Eu mudaria o rumo dessa história
Я бы изменил ход этой истории,
Pra ter você de novo aqui comigo
Чтобы снова быть с тобой.
Querer você de volta é fantasia
Желать тебя обратно - это фантазия,
Te vejo mais distante a cada dia
Я вижу тебя всё более далёкой с каждым днём,
Esquecer nosso amor, eu não consigo
Забыть нашу любовь я не могу,
Viver sem o seu amor, eu não consigo
Жить без твоей любви я не могу.
Meu Deus como eu pude perder
Боже мой, как я мог потерять
Alguém especial como você?
Такого особенного человека, как ты?
Se eu pudesse voltar no tempo agora
Если бы я мог вернуться назад во времени,
Eu mudaria o rumo dessa história
Я бы изменил ход этой истории,
Pra ter você de novo aqui comigo
Чтобы снова быть с тобой.
Querer você de volta é fantasia
Желать тебя обратно - это фантазия,
Te vejo mais distante a cada dia
Я вижу тебя всё более далёкой с каждым днём,
Esquecer nosso amor, eu não consigo
Забыть нашу любовь я не могу,
Viver sem o seu amor, eu não consigo
Жить без твоей любви я не могу.
Viver sem o seu amor, eu não consigo
Жить без твоей любви я не могу.





Авторы: Valmor Moret, Carlos Alberto Soares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.