Os Atuais - Prova de Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Os Atuais - Prova de Amor




Prova de Amor
Доказательство любви
Me perdi na sedução que vi no seu olhar
Я потерялся в обольщении, которое увидел в твоих глазах,
Seus segredos e mistérios eu quis desvendar
Твои секреты и тайны я хотел разгадать.
Sentimentos, fantasias em ebulição
Чувства, фантазии вскипали,
De repente transbordaram do meu coração
Внезапно переполнили мое сердце.
Um desejo tão intenso despertou em mim
Столь сильное желание пробудилось во мне,
Na imensidão do amor, não avistei o fim
В бескнечности любви я не видел конца.
No seu beijo descobri a razão pra viver
В твоем поцелуе я открыл смысл жизни,
E agora eu vivo pra amar você
И теперь я живу только для того, чтобы любить тебя.
Quando te amei flutuei no ar
Когда я полюбил тебя, я парил в воздухе,
Viajei pro céu e uma estrela fui buscar
Я отправился на небо и нашел звезду.
Trouxe pra você em forma de flor
Я принес ее тебе в форме цветка,
Pra te oferecer como prova de amor
Чтобы подарить тебе как доказательство любви.
Quando te amei flutuei no ar
Когда я полюбил тебя, я парил в воздухе,
Viajei pro céu e uma estrela fui buscar
Я отправился на небо и нашел звезду.
Trouxe pra você em forma de flor
Я принес ее тебе в форме цветка,
Pra te oferecer como prova de amor
Чтобы подарить тебе как доказательство любви.
Prova de amor, prova de amor
Доказательство любви, доказательство любви.
No seu beijo descobri a razão pra viver
В твоем поцелуе я открыл смысл жизни,
E agora eu vivo pra amar você
И теперь я живу только для того, чтобы любить тебя.
Quando te amei flutuei no ar
Когда я полюбил тебя, я парил в воздухе,
Viajei pro céu e uma estrela fui buscar
Я отправился на небо и нашел звезду.
Trouxe pra você em forma de flor
Я принес ее тебе в форме цветка,
Pra te oferecer como prova de amor
Чтобы подарить тебе как доказательство любви.
Quando te amei flutuei no ar
Когда я полюбил тебя, я парил в воздухе,
Viajei pro céu e uma estrela fui buscar
Я отправился на небо и нашел звезду.
Trouxe pra você em forma de flor
Я принес ее тебе в форме цветка,
Pra te oferecer como prova de amor
Чтобы подарить тебе как доказательство любви.
Prova de amor, prova de amor
Доказательство любви, доказательство любви.





Авторы: Valmor Moret, Carlos Alberto Soares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.