Текст и перевод песни Os Aurora - Dança a Dois

Dança a Dois

Danse à Deux

Oh oh oh

Se ser convicto é um dom

Si être convaincu est un don

Eu sou fã do tanto faz

Je suis fan du « peu importe »

Na dança à dois não sou bom

Dans la danse à deux, je ne suis pas bon

Dou um passo em frente, dois atrás

Je fais un pas en avant, deux en arrière

E sem querer dou-te a mão

Et sans le vouloir, je te tends la main

E talvez seja o teu par

Et peut-être que je suis ton partenaire

Não tenhas medo, é só uma dança

N'aie pas peur, ce n'est qu'une danse

Depois vem o for

Ensuite, que ce soit

Não tenho no dedo aliança

Je n'ai pas d'alliance à mon doigt

Nem dou ao tempo o seu valor

Et je ne donne pas au temps sa valeur

Não tenho no dedo aliança

Je n'ai pas d'alliance à mon doigt

Nem dou ao tempo o seu valor

Et je ne donne pas au temps sa valeur

Oh oh oh

Sem vento eu fico onde estou

Sans vent, je reste où je suis

Nortadas levam-me atrás

Les vents forts m'entraînent en arrière

E sem querer largo a mão

Et sans le vouloir, je lâche ta main

E deixo a vez para o teu par

Et je laisse la place à ton partenaire

Não tenhas medo, é só uma dança

N'aie pas peur, ce n'est qu'une danse

Depois vem o que for

Ensuite, que ce soit

Não tenho no dedo aliança

Je n'ai pas d'alliance à mon doigt

Nem dou ao tempo o seu valor

Et je ne donne pas au temps sa valeur

Não tenho no dedo aliança

Je n'ai pas d'alliance à mon doigt

Nem dou ao tempo o seu valor

Et je ne donne pas au temps sa valeur

E passo a ser eu só outra vez

Et je redeviens moi-même

Não tenhas medo, é só uma dança

N'aie pas peur, ce n'est qu'une danse

Depois vem o que for

Ensuite, que ce soit

Não tenho no dedo aliança

Je n'ai pas d'alliance à mon doigt

Nem dou ao tempo o seu valor

Et je ne donne pas au temps sa valeur

Não tenho no dedo aliança

Je n'ai pas d'alliance à mon doigt

Nem dou ao tempo o seu valor

Et je ne donne pas au temps sa valeur

Оцените перевод

Авторы: Pedro Pode

Альбом

Grita

дата релиза

10-03-2017

1 Sem Ti
2 A Volta
3 Dança a Dois
4 Teste Errado
5 Grita
6 Sem Porquês
7 Vento
8 Madrugada
9 Tempo Perfeito
10 Intro
11 Interlúdio
12 Sem Medos
13 Três Semanas
14 Na Tua Rua
15 Segue por Aí

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.