Текст и перевод песни Os Aurora - Teste Errado

Teste Errado

Eu não quero ser mais um teste errado
Por ter perdido a vontade e por nunca ter lutado
Eu não quero ser outro tiro ao lado
A fé segue por vezes, não te deixes desligar

Não és tu que me vais dizer
Aquilo que vou ser ou que fazer, não, não és tu
Não és tu que me vais dizer
Aquilo que vou ser ou que fazer, não, não és tu

Vou e arrisco, o tempo nunca para
E se algum dia falhar que seja por tentar
Mesmo que os ventos soprem no sentido oposto
No meu caminho for difícil para voar
A força só acaba se eu deixar

Não és tu que me vais dizer
Aquilo que vou ser ou que fazer, não, não és tu
Não és tu que me vais dizer
Aquilo que vou ser ou que fazer, não, não és tu

Não és tu, apenas eu
O caminho é o meu
E o que vou ser
Já não tens nada a dizer
Nada a fazer

Não és tu que me vais dizer
Aquilo que vou ser ou que fazer, não, não és tu
Não és tu que me vais dizer
Aquilo que vou ser ou que fazer, não, não és tu

(Não és tu que me vais dizer
Aquilo que vou ser ou que fazer, não, não és tu
Não és tu que me vais dizer
Aquilo que vou ser ou que fazer, não...)

Неудачный тест

Я не хочу быть очередным неудачным тестом,
Потерявшим желание и никогда не боровшимся.
Я не хочу быть очередным промахом,
Вера иногда пропадает, не дай ей угаснуть.

Не тебе мне говорить,
Кем мне быть или что делать, нет, не тебе.
Не тебе мне говорить,
Кем мне быть или что делать, нет, не тебе.

Я иду и рискую, время никогда не останавливается,
И если когда-нибудь потерплю неудачу, то пусть это будет из-за попытки.
Даже если ветры дуют в противоположном направлении,
На моем пути трудно лететь,
Сила иссякнет, только если я позволю.

Не тебе мне говорить,
Кем мне быть или что делать, нет, не тебе.
Не тебе мне говорить,
Кем мне быть или что делать, нет, не тебе.

Не тебе, только мне,
Путь — это мой,
И кем я буду,
Тебе больше нечего сказать,
Нечего делать.

Не тебе мне говорить,
Кем мне быть или что делать, нет, не тебе.
Не тебе мне говорить,
Кем мне быть или что делать, нет, не тебе.

(Не тебе мне говорить,
Кем мне быть или что делать, нет, не тебе.
Не тебе мне говорить,
Кем мне быть или что делать, нет...)