Basta Você Me Ligar (feat. Xand Avião) - Ao Vivo - Xand Avião , Os Barões da Pisadinha перевод на французский

Basta Você Me Ligar (feat. Xand Avião) - Ao Vivo

Música nova do Barão
Pra tocar em todas os paredões do Brasil
Aumenta o som e dá play aí, bebê

Falo que tô com nojo da tua cara
E não quero te ver nem de graça
Digo que eu não volto nem a pau
E que tu não vale um real

Mas é só tu ligar pra mim que eu não resisto
Eu queria dizer não, mas não consigo
É só me ligar, que a perna fica bamba
Bateu saudade, eu vou parar na sua cama

Só basta você me ligar, ah-ah-ah-ah
Que eu vou correndo te encontrar
Só basta você me ligar, ah-ah-ah-ah
Que eu vou correndo te encontrar

Só basta vocês me ligar, ah-ah-ah-ah
E eu vou correndo te encontrar
Só basta você me ligar, ah-ah-ah-ah
E eu vou correndo te encontrar

Pra cantar comigo
O comandante, Xand Avião!
Barões da Pisadinha!
Faz barulho, São Paulo!

Falo que tô com nojo da tua cara
Que não quero te ver nem de graça
Digo que eu não volto nem a pau
E que tu não vale um real

Mas é só tu ligar pra mim, que eu não resisto
Eu queria dizer não, mas não consigo
É só me ligar, que a perna fica bamba
Bateu saudade eu vou parar...
Joga a mão pra cima assim, ó

Só basta você me ligar, ah-ah-ah
Que eu vou correndo te encontrar
Só basta você me ligar, ah-ah-ah
Que eu vou correndo te encontrar

Só basta você me ligar, ah-ah-ah
Que eu vou correndo te encontrar
Só basta você me ligar, ah-ah-ah
Alguém vai ligar pra mim aí, Barão?
Vai! Wowh!

Barões da Pisadinha e o comandante, vem
Barão... (E Xand Avião)
Um comando com sucesso, pai
Vai, vai, vai!
Vai!

Ôh, chama!

Aê, swingão!
Barões da Pisadinha é sucesso! Qual o nome do rapaz aqui?
Sucesso, meu irmão!
Alguém já aprendeu o refrão, já?

Só basta você me ligar (ah-ah-ah-ah)
(Que), que eu vou correndo te encontrar
Só basta você me li... (ligar, ah-ah-ah-ah)

'Brigado, gente! Sucesso, Barões da Pisadinha
Faz barulho, turma, pro Xand Avião aí!
Obrigado, obrigado, obrigado, obrigado!
Obrigadão, Xand! (Valeu, Barões, sucesso, meu irmão)
Deus abençoe (Obrigado, pai)
Que Deus lhe dê muitos anos de vida
Muito obrigado (Obrigado)
Faz barulho São Paulo, quem gostou faz barulho aí!

Il suffit que tu m'appelles (feat. Xand Avião) - En direct

Nouvelle musique de Barão
Pour jouer sur tous les murs du Brésil
Augmente le son et joue, bébé

Je dis que j'en ai marre de ton visage
Et je ne veux pas te voir même gratuitement
Je dis que je ne reviendrai pas, même pas pour un sou
Et que tu ne vaux pas un sou

Mais il suffit que tu m'appelles pour que je ne résiste pas
Je voulais dire non, mais je ne peux pas
Il suffit de m'appeler, mes jambes deviennent faibles
J'ai le mal du pays, je vais aller dans ton lit

Il suffit que tu m'appelles, ah-ah-ah-ah
Que je vais courir te retrouver
Il suffit que tu m'appelles, ah-ah-ah-ah
Que je vais courir te retrouver

Il suffit que tu m'appelles, ah-ah-ah-ah
Et je vais courir te retrouver
Il suffit que tu m'appelles, ah-ah-ah-ah
Et je vais courir te retrouver

Pour chanter avec moi
Le commandant, Xand Avião !
Barons de la Pisadinha !
Fais du bruit, São Paulo !

Je dis que j'en ai marre de ton visage
Que je ne veux pas te voir même gratuitement
Je dis que je ne reviendrai pas, même pas pour un sou
Et que tu ne vaux pas un sou

Mais il suffit que tu m'appelles, je ne résiste pas
Je voulais dire non, mais je ne peux pas
Il suffit de m'appeler, mes jambes deviennent faibles
J'ai le mal du pays, je vais aller...
Lève la main comme ça, oh

Il suffit que tu m'appelles, ah-ah-ah
Que je vais courir te retrouver
Il suffit que tu m'appelles, ah-ah-ah
Que je vais courir te retrouver

Il suffit que tu m'appelles, ah-ah-ah
Que je vais courir te retrouver
Il suffit que tu m'appelles, ah-ah-ah
Quelqu'un va m'appeler ? Barão ?
Allez ! Wow !

Barons de la Pisadinha et le commandant, allez
Barão... (Et Xand Avião)
Un commandement avec succès, papa
Allez, allez, allez !
Allez !

Oh, appelle !

Hé, swing !
Barons de la Pisadinha, c'est un succès ! Quel est le nom du gars ici ?
Succès, mon frère !
Quelqu'un a déjà appris le refrain ?

Il suffit que tu m'appelles (ah-ah-ah-ah)
(Que), que je vais courir te retrouver
Il suffit que tu m'... (m'appelles, ah-ah-ah-ah)

Merci, les gens ! Succès, Barons de la Pisadinha
Fais du bruit, les gars, pour Xand Avião !
Merci, merci, merci, merci !
Merci beaucoup, Xand ! (Merci, Barons, succès, mon frère)
Que Dieu te bénisse (Merci, papa)
Que Dieu te donne de longues années
Merci beaucoup (Merci)
Fais du bruit, São Paulo, ceux qui ont aimé, faites du bruit !