Filho Mais Velho - Os Barões da Pisadinha перевод на немецкий

Filho Mais Velho

Lembro da minha infância
Trabalhar na roça era meu esporte
Eu ajudava minha mãe
Carregando água pra encher o pote

Mas um dia, papai se calou
E foi morar junto com Deus no céu
Eu como filho mais velho assumi seu papel
Venci na vida aqui na cidade
Mas o que eu gosto mesmo é da simplicidade

Prepara uma rede na varanda
E deixa logo a porteira aberta
Adeus pra vida na cidade grande
Que o meu sertão querido me espera

Prepara uma rede na varanda
E deixa logo a porteira aberta
Adeus pra vida na cidade grande
Que o meu sertão querido me espera

Lembro da minha infância
Trabalhar na roça era meu esporte
Eu ajudava minha mãe
Carregando água pra encher o pote

Mas um dia, papai se calou
E foi morar junto com Deus no céu
Eu como filho mais velho assumi seu papel
Venci na vida aqui na cidade
Mas o que eu gosto mesmo é da simplicidade

Prepara uma rede na varanda
E deixa logo a porteira aberta
Adeus pra vida na cidade grande
Que o meu sertão querido me espera

Prepara uma rede na varanda
E deixa logo a porteira aberta
Adeus pra vida na cidade grande
Que o meu sertão querido me espera

Ältester Sohn

Ich erinnere mich an meine Kindheit
Auf dem Feld zu arbeiten war mein Sport
Ich half meiner Mutter
Wasser zu tragen, um den Topf zu füllen

Doch eines Tages verstummte Papa
Und ging, um bei Gott im Himmel zu wohnen
Ich als ältester Sohn übernahm seine Rolle
Ich habe in der Stadt Erfolg gehabt
Aber was ich wirklich liebe, ist die Einfachheit

Bereite eine Hängematte auf der Veranda vor
Und lass das Tor gleich offen
Leb wohl, großstädtisches Leben
Denn mein geliebtes Hinterland erwartet mich

Bereite eine Hängematte auf der Veranda vor
Und lass das Tor gleich offen
Leb wohl, großstädtisches Leben
Denn mein geliebtes Hinterland erwartet mich

Ich erinnere mich an meine Kindheit
Auf dem Feld zu arbeiten war mein Sport
Ich half meiner Mutter
Wasser zu tragen, um den Topf zu füllen

Doch eines Tages verstummte Papa
Und ging, um bei Gott im Himmel zu wohnen
Ich als ältester Sohn übernahm seine Rolle
Ich habe in der Stadt Erfolg gehabt
Aber was ich wirklich liebe, ist die Einfachheit

Bereite eine Hängematte auf der Veranda vor
Und lass das Tor gleich offen
Leb wohl, großstädtisches Leben
Denn mein geliebtes Hinterland erwartet mich

Bereite eine Hängematte auf der Veranda vor
Und lass das Tor gleich offen
Leb wohl, großstädtisches Leben
Denn mein geliebtes Hinterland erwartet mich