Os Barões da Pisadinha - Filho Mais Velho - перевод текста песни на русский

Filho Mais Velho - Os Barões da Pisadinhaперевод на русский




Filho Mais Velho
Старший Сын
Lembro da minha infância
Помню своё детство,
Trabalhar na roça era meu esporte
Работа в поле была мне игрой,
Eu ajudava minha mãe
Помогал я маме,
Carregando água pra encher o pote
Носил воду, чтоб наполнить кувшин.
Mas um dia, papai se calou
Но однажды папа умолк навсегда,
E foi morar junto com Deus no céu
Ушёл жить к Богу на небеса,
Eu como filho mais velho assumi seu papel
Я как старший сын занял его место,
Venci na vida aqui na cidade
Победил в большом городе я,
Mas o que eu gosto mesmo é da simplicidade
Но люблю я больше простоту бытия.
Prepara uma rede na varanda
Постели на веранде мне сетку,
E deixa logo a porteira aberta
Оставь калитку открытой скорей,
Adeus pra vida na cidade grande
Прощай, большой город, мне скучно,
Que o meu sertão querido me espera
Меня ждёт мой любимый край.
Prepara uma rede na varanda
Постели на веранде мне сетку,
E deixa logo a porteira aberta
Оставь калитку открытой скорей,
Adeus pra vida na cidade grande
Прощай, большой город, мне скучно,
Que o meu sertão querido me espera
Меня ждёт мой любимый край.
Lembro da minha infância
Помню своё детство,
Trabalhar na roça era meu esporte
Работа в поле была мне игрой,
Eu ajudava minha mãe
Помогал я маме,
Carregando água pra encher o pote
Носил воду, чтоб наполнить кувшин.
Mas um dia, papai se calou
Но однажды папа умолк навсегда,
E foi morar junto com Deus no céu
Ушёл жить к Богу на небеса,
Eu como filho mais velho assumi seu papel
Я как старший сын занял его место,
Venci na vida aqui na cidade
Победил в большом городе я,
Mas o que eu gosto mesmo é da simplicidade
Но люблю я больше простоту бытия.
Prepara uma rede na varanda
Постели на веранде мне сетку,
E deixa logo a porteira aberta
Оставь калитку открытой скорей,
Adeus pra vida na cidade grande
Прощай, большой город, мне скучно,
Que o meu sertão querido me espera
Меня ждёт мой любимый край.
Prepara uma rede na varanda
Постели на веранде мне сетку,
E deixa logo a porteira aberta
Оставь калитку открытой скорей,
Adeus pra vida na cidade grande
Прощай, большой город, мне скучно,
Que o meu sertão querido me espera
Меня ждёт мой любимый край.





Авторы: Bruninho Moral, Lucas Macenna, Rod Balla, Xuxinha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.