Текст и перевод песни Os Barões da Pisadinha - Quando a Saudade Bater (Ao Vivo)
Parece
que
você
nunca
vai
mudar
Кажется,
что
вы
никогда
не
изменится
Essa
maniazinha
de
pisar
no
amor
Это
maniazinha
топтать
любовь
Deve
ser
porque
cê
não
tem
coração
Должно
быть,
потому
что
доверие
не
имеет
сердца
Ou
porque
ainda
não
se
apaixonou
Или
потому,
что
еще
не
влюбился
Mas
eu
vou
te
dar
um
recadinho
Но
я
дам
вам
подмигнуть
Que
você
vai
levar
pro
resto
da
sua
vida
Что
вы
будете
вести
про
оставшуюся
жизнь
É
que
o
meu
amor
complica
В
том,
что
моя
любовь
усложняет
Aonde
ele
bate,
fica
Куда
он
бьет,
находится
Quando
a
saudade
bater
Когда
тебя
избили
Vai
doer,
mas
vai
doer
com
força
Будет
больно,
но
будет
больно,
с
силой
Quando
a
saudade
bater,
vai
doer
Когда
ты
ударил,
это
будет
больно
Quando
me
ver
beijando
outra
boca
Когда
видеть
меня
целовать
другого
бока
Quando
a
saudade
bater
Когда
тебя
избили
Vai
doer,
mas
vai
doer
com
força
Будет
больно,
но
будет
больно,
с
силой
Quando
a
saudade
bater,
vai
doer
Когда
ты
ударил,
это
будет
больно
Quando
me
ver
beijando
outra
boca
Когда
видеть
меня
целовать
другого
бока
Vai
querer
voltar
Хотите,
чтобы
вернуться
Mas
só
se
for
pra
ser
a
outra
Но
только
если
она
будет
другой
Bora,
Felipão!
Bora,
Сколари!
Chama
no
solo
aí,
fi'!
Вызывает
в
почве
там,
fi'!
(É
Barões
da
Pisadinha!)
(Это
Баронов
Pisadinha!)
Chama
no
piseiro!
Пламя
в
piseiro!
Parece
que
você
nunca
vai
mudar
Кажется,
что
вы
никогда
не
изменится
Essa
maniazinha
de
pisar
no
amor
Это
maniazinha
топтать
любовь
Deve
ser
porque
cê
não
tem
coração
Должно
быть,
потому
что
доверие
не
имеет
сердца
Ou
porque
ainda
não
se
apaixonou
Или
потому,
что
еще
не
влюбился
Mas
eu
vou
te
dar
um
recadinho
Но
я
дам
вам
подмигнуть
Que
você
vai
levar
pro
resto
da
sua
vida
Что
вы
будете
вести
про
оставшуюся
жизнь
É
que
o
meu
amor
complica
В
том,
что
моя
любовь
усложняет
Aonde
ele
bate,
fica
Куда
он
бьет,
находится
Quando
a
saudade
bater
Когда
тебя
избили
Vai
doer,
mas
vai
doer
com
força
Будет
больно,
но
будет
больно,
с
силой
Quando
a
saudade
bater,
vai
doer
Когда
ты
ударил,
это
будет
больно
Quando
me
ver
beijando
outra
boca
Когда
видеть
меня
целовать
другого
бока
Quando
a
saudade
bater
Когда
тебя
избили
Vai
doer,
mas
vai
doer
com
força
Будет
больно,
но
будет
больно,
с
силой
Quando
a
saudade
bater,
vai
doer
Когда
ты
ударил,
это
будет
больно
Quando
me
ver
beijando
outra
boca
Когда
видеть
меня
целовать
другого
бока
Vai
querer
voltar
Хотите,
чтобы
вернуться
Mas
só
se
for...
Но
только
если...
Só
se
for
pra
ser
a
outra!
Только
если
она
будет
другой!
Isso
é
Barões
da
Pisadinha,
filha
Это
Баронов
Pisadinha,
дочь
Da
roça
pra
cidade,
pra
tocar
o
seu
coração,
ow!
Road,
pra
город,
чтоб
коснуться
вашего
сердца,
ow!
(É
Barões
da
Pisadinha!),
para-pa,
para-rara-ra
(Это
Баронов
Pisadinha!),-
pa,-редкие-ra
Hey,
tchê,
tchererê
Эй,
",
tchererê
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.