Quem me Colocou pra Beber - Ao Vivo - Os Barões da Pisadinha перевод на немецкий

Quem me Colocou pra Beber - Ao Vivo

Prepara o olho, que lá vem o choro
Prepara o bolso, que lá vem bebida
O travesseiro, que lá vem a insônia
Para os piores dias da sua vida

Não vai ter colo pra te consolar
É só você e o seu coração
Não adianta nem espernear
Que dessa vez cê não escapa não

Quem me colocou (pra beber)
(Agora tá bebendo)
E quem me fez sofrer
(Agora tá sofrendo)

E quem me colocou pra beber
(Agora tá bebendo)
E quem me fez sofrer
Agora tá sofrendo

Isso é Barões da Pisadinha
Quem lhe fez sofrer
Tá em casa assistindo...
Seriado uma hora dessa, hein! Owh!
Hm-dere-rere-rerê

Prepara o olho, que lá vem o choro
Prepara o bolso, que lá vem bebida
O travesseiro, que lá vem a insônia
Para os piores dias da sua vida

Não vai ter colo pra te consolar
É só você e o seu coração
Não adianta nem espernear
Que dessa vez cê não escapa não

Quem me colocou (o quê, São Paulo?) pra beber
Agora tá bebendo (Obrigado, meu Deus)
Quem me fez sofrer
Agora tá sofrendo

E quem me colocou pra beber
Agora tá bebendo
Quem me fez sofrer
Agora tá sofrendo

Ôh-ôh-ôh-ôh
É Barões da Pisadinha
Muito obrigado, CTN!
Muito obrigado, São Paulo!
Vocês são demais, gente!
Uôh-ôh-ôh-ôh

Wer mich zum Trinken gebracht hat - Live

Bereite dein Auge vor, denn da kommen die Tränen
Bereite deine Tasche vor, denn da kommt das Getränk
Das Kissen, denn da kommt die Schlaflosigkeit
Für die schlimmsten Tage deines Lebens

Es wird keinen Schoß geben, um dich zu trösten
Es bist nur du und dein Herz
Es nützt auch nichts, zu zappeln
Denn diesmal entkommst du nicht

Wer mich (zum Trinken) gebracht hat
(Trinkt jetzt)
Und wer mich leiden ließ
(Leidet jetzt)

Und wer mich zum Trinken gebracht hat
(Trinkt jetzt)
Und wer mich leiden ließ
Leidet jetzt

Das sind die Barões da Pisadinha
Wer dich leiden ließ
Ist zu Hause und schaut...
Eine Serie um diese Uhrzeit, was! Owh!
Hm-dere-rere-rerê

Bereite dein Auge vor, denn da kommen die Tränen
Bereite deine Tasche vor, denn da kommt das Getränk
Das Kissen, denn da kommt die Schlaflosigkeit
Für die schlimmsten Tage deines Lebens

Es wird keinen Schoß geben, um dich zu trösten
Es bist nur du und dein Herz
Es nützt auch nichts, zu zappeln
Denn diesmal entkommst du nicht

Wer mich (was, São Paulo?) zum Trinken gebracht hat
Trinkt jetzt (Danke, mein Gott)
Wer mich leiden ließ
Leidet jetzt

Und wer mich zum Trinken gebracht hat
Trinkt jetzt
Wer mich leiden ließ
Leidet jetzt

Ôh-ôh-ôh-ôh
Das sind die Barões da Pisadinha
Vielen Dank, CTN!
Vielen Dank, São Paulo!
Ihr seid der Wahnsinn, Leute!
Uôh-ôh-ôh-ôh