Os Barões da Pisadinha - Quem É Seu Favorito? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Os Barões da Pisadinha - Quem É Seu Favorito?




Quem É Seu Favorito?
Кто твой фаворит?
Repertório novo
Новый репертуар
Chama, Barão!
Давай, Барон!
Eu entrei sabendo
Я с самого начала знал,
Que você tinha alguém na sua vida
Что у тебя уже кто-то есть.
E pra não dar conflito
И чтобы не было конфликтов,
Fica com ele à noite e vem me ver de dia
Оставайся с ним ночью, а ко мне приходи днем.
E toda vez que vem me procurar
И каждый раз, когда ты приходишь ко мне,
vai contando quantos passos gasta pra voltar
Ты уже считаешь, сколько шагов тебе нужно сделать, чтобы вернуться.
Porque tu sabe, quando chegar
Потому что ты знаешь, когда вернешься туда,
O beijo e abraço dele vai te repunar
Его поцелуи и объятия оттолкнут тебя.
Eu nem vou perguntar com quem você quer ficar
Я даже не буду спрашивать, с кем ты хочешь остаться.
Se fosse ele, agora você tava
Если бы это был он, ты бы сейчас была там.
Eu nem vou perguntar quem é seu favorito
Я даже не буду спрашивать, кто твой фаворит.
Se fosse ele, não tava aqui comigo
Если бы это был он, ты бы не была здесь со мной.
Eu nem vou perguntar com quem você quer ficar
Я даже не буду спрашивать, с кем ты хочешь остаться.
Se fosse ele, agora você tava
Если бы это был он, ты бы сейчас была там.
Eu nem vou perguntar quem é seu favorito
Я даже не буду спрашивать, кто твой фаворит.
Se fosse ele, não tava aqui comigo
Если бы это был он, ты бы не была здесь со мной.
Abra o som do paredão, menino!
Включи музыку на полную, парень!
Isso é Barões, papai!
Это Бароны, папа!
E toda vez que vem me procurar
И каждый раз, когда ты приходишь ко мне,
vai contando quantos passos gasta pra voltar
Ты уже считаешь, сколько шагов тебе нужно сделать, чтобы вернуться.
Porque tu sabe, quando chegar
Потому что ты знаешь, когда вернешься туда,
O beijo e o abraço dele vai te repunar
Его поцелуи и объятия оттолкнут тебя.
Eu nem vou perguntar com quem você quer ficar
Я даже не буду спрашивать, с кем ты хочешь остаться.
Se fosse ele, agora você tava
Если бы это был он, ты бы сейчас была там.
Eu nem vou perguntar quem é seu favorito
Я даже не буду спрашивать, кто твой фаворит.
Se fosse ele, não tava aqui comigo
Если бы это был он, ты бы не была здесь со мной.
Eu nem vou perguntar com quem você quer ficar
Я даже не буду спрашивать, с кем ты хочешь остаться.
Se fosse ele, agora você tava
Если бы это был он, ты бы сейчас была там.
Eu nem vou perguntar quem é seu favorito
Я даже не буду спрашивать, кто твой фаворит.
Se fosse ele, não tava aqui comigo
Если бы это был он, ты бы не была здесь со мной.





Авторы: Larissa Ferreira Da Silva, Philipe Rangel Santos De Castro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.