Текст и перевод песни Os Barões da Pisadinha - Sexta-Feira Rotineira
(Estourou
papai!
Repertório
novo
do
Barão!
(C'est
parti
mon
chéri
! Nouveau
répertoire
du
Baron !
Aumenta
o
som
do
paredão
e
vem
com
nós,
vem
papai,
vem,
ham!)
Monte
le
son
du
mur
et
viens
avec
nous,
viens
mon
chéri,
viens,
hein !)
Segunda
rotineira,
você
sabe
como
é
Lundi
routinier,
tu
sais
comment
c'est
Estresse
no
trabalho,
confusão
com
a
mulher
Stress
au
travail,
dispute
avec
la
femme
Conta
pra
pagar,
prova
pra
estudar
Factures
à
payer,
examens
à
préparer
O
estresse
bateu,
a
semana
passou
Le
stress
a
frappé,
la
semaine
est
passée
E
olha
quem
apareceu
Et
devinez
qui
est
arrivé ?
(Hoje
é
sexta-feira!)
(Aujourd'hui
c'est
vendredi !)
Ei,
bora
tomar
uma,
é
sexta
feira,
é
dia
de
ficar
louco
Hé,
on
va
prendre
un
verre,
c'est
vendredi,
c'est
le
jour
pour
devenir
fou
E
amanhã
a
gente
vai
beber
de
novo
Et
demain
on
va
boire
encore
É
hoje
que
a
balada
pega
fogo
C'est
aujourd'hui
que
la
fête
prend
feu
Hoje
é
sexta
feira!
Aujourd'hui
c'est
vendredi !
Bora
tomar
uma,
é
sexta
feira,
é
dia
de
ficar
louco
On
va
prendre
un
verre,
c'est
vendredi,
c'est
le
jour
pour
devenir
fou
E
amanhã
a
gente
vai
beber
de
novo
Et
demain
on
va
boire
encore
É
hoje
que
a
balada
pega
fogo
C'est
aujourd'hui
que
la
fête
prend
feu
Hoje
é
sexta
feira!
Aujourd'hui
c'est
vendredi !
(Aumenta
o
som
do
paredão,
papai!)
(Monte
le
son
du
mur,
mon
chéri !)
Segunda
rotineira,
você
sabe
como
é
Lundi
routinier,
tu
sais
comment
c'est
Estresse
no
trabalho,
confusão
com
a
mulher
Stress
au
travail,
dispute
avec
la
femme
Conta
pra
pagar,
prova
pra
estudar
Factures
à
payer,
examens
à
préparer
O
estresse
bateu,
a
semana
passou
Le
stress
a
frappé,
la
semaine
est
passée
E
olha
quem
apareceu
Et
devinez
qui
est
arrivé ?
(Hoje
é
sexta-feira!)
(Aujourd'hui
c'est
vendredi !)
Ei,
bora
tomar
uma,
é
sexta
feira,
é
dia
de
ficar
louco
Hé,
on
va
prendre
un
verre,
c'est
vendredi,
c'est
le
jour
pour
devenir
fou
E
amanhã
a
gente
vai
beber
de
novo
Et
demain
on
va
boire
encore
É
hoje
que
a
balada
pega
fogo
C'est
aujourd'hui
que
la
fête
prend
feu
Hoje
é
sexta
feira!
Aujourd'hui
c'est
vendredi !
Bora
tomar
uma,
é
sexta
feira,
é
dia
de
ficar
louco
On
va
prendre
un
verre,
c'est
vendredi,
c'est
le
jour
pour
devenir
fou
E
amanhã
a
gente
vai
beber
de
novo
Et
demain
on
va
boire
encore
É
hoje
que
a
balada
pega
fogo
C'est
aujourd'hui
que
la
fête
prend
feu
Hoje
é
sexta
feira!
Aujourd'hui
c'est
vendredi !
Оцените перевод
1
Ô Bebê
2 Liga pro 190
3 Tá Complicado
4 Sou Favela
5 My Baby
6 Mamãe Que É Mamãe
7 Já Que Me Ensinou a Beber
8 Desce do Cavalo
9 Chupadinha
10 Quem É Seu Favorito?
11 Cabeça Voando
12 Vou Virar Fazendeiro
13 Se Mordendo de Raiva
14 Linda Demais
15 Flecha Louca
16 Sexta-Feira Rotineira
17 Cana na Canela
18 Quem Me Dera
19 Atrasadinha
20 Sou Eu
21 Agora Eu Pego Mesmo
22 Liga pra Seu Ex
2 Liga pro 190
3 Tá Complicado
4 Sou Favela
5 My Baby
6 Mamãe Que É Mamãe
7 Já Que Me Ensinou a Beber
8 Desce do Cavalo
9 Chupadinha
10 Quem É Seu Favorito?
11 Cabeça Voando
12 Vou Virar Fazendeiro
13 Se Mordendo de Raiva
14 Linda Demais
15 Flecha Louca
16 Sexta-Feira Rotineira
17 Cana na Canela
18 Quem Me Dera
19 Atrasadinha
20 Sou Eu
21 Agora Eu Pego Mesmo
22 Liga pra Seu Ex
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.