Текст и перевод песни Os Barões da Pisadinha - Sexta-Feira Rotineira

Sexta-Feira Rotineira

(Estourou papai! Repertório novo do Barão!
Aumenta o som do paredão e vem com nós, vem papai, vem, ham!)

Segunda rotineira, você sabe como é
Estresse no trabalho, confusão com a mulher
Conta pra pagar, prova pra estudar
O estresse bateu, a semana passou
E olha quem apareceu

(Hoje é sexta-feira!)

Ei, bora tomar uma, é sexta feira, é dia de ficar louco
E amanhã a gente vai beber de novo
É hoje que a balada pega fogo
Hoje é sexta feira!

Bora tomar uma, é sexta feira, é dia de ficar louco
E amanhã a gente vai beber de novo
É hoje que a balada pega fogo
Hoje é sexta feira!

(Aumenta o som do paredão, papai!)

Segunda rotineira, você sabe como é
Estresse no trabalho, confusão com a mulher
Conta pra pagar, prova pra estudar
O estresse bateu, a semana passou
E olha quem apareceu

(Hoje é sexta-feira!)

Ei, bora tomar uma, é sexta feira, é dia de ficar louco
E amanhã a gente vai beber de novo
É hoje que a balada pega fogo
Hoje é sexta feira!

Bora tomar uma, é sexta feira, é dia de ficar louco
E amanhã a gente vai beber de novo
É hoje que a balada pega fogo
Hoje é sexta feira!

Обычная пятница

(Взорвали, папаша! Новый репертуар Барона!
Сделай погромче и присоединяйся к нам, давай, папаша, давай, ха!)

Обычный понедельник, ты знаешь, как это бывает:
Стресс на работе, ссоры с женой,
Счета, учеба,
Стресс накопился, неделя прошла,
И смотри, кто появился:

(Сегодня пятница!)

Эй, пошли выпьем, сегодня пятница, день, чтобы оторваться,
А завтра мы выпьем снова.
Сегодня вечеринка будет огонь,
Сегодня пятница!

Пошли выпьем, сегодня пятница, день, чтобы оторваться,
А завтра мы выпьем снова.
Сегодня вечеринка будет огонь,
Сегодня пятница!

(Сделай погромче, папаша!)

Обычный понедельник, ты знаешь, как это бывает:
Стресс на работе, ссоры с женой,
Счета, учеба,
Стресс накопился, неделя прошла,
И смотри, кто появился:

(Сегодня пятница!)

Эй, пошли выпьем, сегодня пятница, день, чтобы оторваться,
А завтра мы выпьем снова.
Сегодня вечеринка будет огонь,
Сегодня пятница!

Пошли выпьем, сегодня пятница, день, чтобы оторваться,
А завтра мы выпьем снова.
Сегодня вечеринка будет огонь,
Сегодня пятница!