Текст и перевод песни Os Cariocas - Brisa do Mar

Brisa do Mar

Brisa do mar
Confidente do meu coração
Me sinto capaz de uma nova ilusão

Que também passará
Como ondas na beira de um cais
Juras, promessas, canções
Mas por onde andarás?

Pra ser feliz não há uma lei
Não há, porém, sempre é bom
Viver a vida atento ao que diz
No fundo do peito o seu coração
E saber entender
Os segredos que ele ensinar
Mensagens sutis
Como a brisa do mar

Que também passará
Como ondas na beira de um cais
Juras, promessas, canções
Mas por onde andarás?

Pra ser feliz não há uma lei
Não há, porém, sempre é bom
Viver a vida atento ao que diz
No fundo do peito o seu coração
E saber entender
Os segredos que ele ensinar
Mensagens sutis
Como a brisa do mar

Brisa do mar

Морской бриз

Морской бриз,
Доверенный моего сердца,
Я чувствую себя способным на новую иллюзию,

Которая тоже пройдет,
Как волны у края причала.
Клятвы, обещания, песни,
Но где же ты будешь?

Чтобы быть счастливым, нет закона,
Нет, однако, всегда хорошо
Жить, внимая тому, что говорит
В глубине груди твое сердце
И уметь понимать
Секреты, которым оно учит,
Тонкие послания,
Как морской бриз.

Который тоже пройдет,
Как волны у края причала.
Клятвы, обещания, песни,
Но где же ты будешь?

Чтобы быть счастливым, нет закона,
Нет, однако, всегда хорошо
Жить, внимая тому, что говорит
В глубине груди твое сердце
И уметь понимать
Секреты, которым оно учит,
Тонкие послания,
Как морской бриз.

Морской бриз.