Текст и перевод песни Os Cariocas - Disse O Que Eu Quería
Disse
o
que
eu
queria
J'ai
dit
ce
que
je
voulais
Falei
duas
horas
sem
parar
J'ai
parlé
deux
heures
sans
m'arrêter
Disse
o
que
eu
sabia
J'ai
dit
ce
que
je
savais
Dizer
quando
vou
me
apaixonar
Dire
quand
je
tomberais
amoureux
Você
ouviu
Tu
as
écouté
Ouvir
é
melhor
do
que
falar
Écouter
est
mieux
que
parler
Você
gostou
Tu
as
aimé
Quem
é
que
não
gosta
de
escutar?
Qui
n'aime
pas
écouter
?
Você
era
tudo
de
bom
que
eu
podia
desejar
Tu
étais
tout
ce
que
je
pouvais
désirer
Que
olhar
bonito,
que
graça
na
graça
de
olhar
(graça
de
olhar)
Quel
beau
regard,
quelle
grâce
dans
la
grâce
de
regarder
(grâce
de
regarder)
Pelo
que
eu
senti
Pour
ce
que
j'ai
ressenti
Devo
agradecer
Je
dois
te
remercier
Você
era
tudo
Tu
étais
tout
O
que
faltava
pra
mim
Ce
qui
me
manquait
Meu
bem,
não
mereço
Mon
amour,
je
ne
te
mérite
pas
Você
assim
Comme
ça
Vou
me
perder
Je
vais
me
perdre
Você
vai
ver
Tu
verras
Vou
me
perder
Je
vais
me
perdre
Você
vai
ver
Tu
verras
Disse
o
que
eu
queria
J'ai
dit
ce
que
je
voulais
Falei
duas
horas
sem
parar,
parar,
parar
J'ai
parlé
deux
heures
sans
m'arrêter,
m'arrêter,
m'arrêter
Você
era
tudo
Tu
étais
tout
O
que
faltava
pra
mim
Ce
qui
me
manquait
Meu
bem,
não
mereço
Mon
amour,
je
ne
te
mérite
pas
Você
assim
Comme
ça
Vou
me
perder
Je
vais
me
perdre
Você
vai
ver
Tu
verras
Vou
me
perder
Je
vais
me
perdre
Você
vai
ver
Tu
verras
(Você
vai
ver,
você
vai
ver)
(Tu
verras,
tu
verras)
(Você
vai
ver,
você
vai
ver)
(Tu
verras,
tu
verras)
Оцените перевод
1
Tem Dó
2 Tudo é Bossa
3 Nova Ilusão
4 Devagar Com a Louça
5 Me dá me dá
6 Só Tinha de Ser Com Você
7 É gostoso beijar
8 Vamos Dançar o Coco
9 Desafinado
10 Amanhecendo
11 Tim-Tim-Por-Tim-Tim
12 Samba de uma Nota Só
13 Garota de Ipanema
14 Chega de Saudade
15 Samba Da Pergunta
16 Valsa de Uma Cidade
17 Pra Que Chorar
18 Ela É Carioca
19 Só Danço Samba
20 Inútil Paisagem
21 Parceira
22 Preto Velho Bossa Nova
23 Foi Ela
24 Disse O Que Eu Quería
25 Preciso Aprender A Ser Só
26 Marca Na Parede
27 Adeus, América
28 Criticando
29 Menina Feia
30 Zelão
31 Afinal
32 Juazeiro
33 Era bom
34 Sinceridade
35 Cancao Da Volta
36 Ultimo Beijo
37 Se Teus Dissesem
38 Seu Nome Não é María
39 Madrugada 3:05
40 Se Alguém Disser
41 Manifesto
42 Cadê a Jane ?
43 Qu'Est-Ce Que Tu Penses ?
2 Tudo é Bossa
3 Nova Ilusão
4 Devagar Com a Louça
5 Me dá me dá
6 Só Tinha de Ser Com Você
7 É gostoso beijar
8 Vamos Dançar o Coco
9 Desafinado
10 Amanhecendo
11 Tim-Tim-Por-Tim-Tim
12 Samba de uma Nota Só
13 Garota de Ipanema
14 Chega de Saudade
15 Samba Da Pergunta
16 Valsa de Uma Cidade
17 Pra Que Chorar
18 Ela É Carioca
19 Só Danço Samba
20 Inútil Paisagem
21 Parceira
22 Preto Velho Bossa Nova
23 Foi Ela
24 Disse O Que Eu Quería
25 Preciso Aprender A Ser Só
26 Marca Na Parede
27 Adeus, América
28 Criticando
29 Menina Feia
30 Zelão
31 Afinal
32 Juazeiro
33 Era bom
34 Sinceridade
35 Cancao Da Volta
36 Ultimo Beijo
37 Se Teus Dissesem
38 Seu Nome Não é María
39 Madrugada 3:05
40 Se Alguém Disser
41 Manifesto
42 Cadê a Jane ?
43 Qu'Est-Ce Que Tu Penses ?
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.