Disse O Que Eu Quería - Os Cariocasперевод на русский
Disse
o
que
eu
queria
Я
сказал
то,
что
хотел,
Falei
duas
horas
sem
parar
Говорил
два
часа
без
остановки.
Disse
o
que
eu
sabia
Сказал
всё,
что
знал,
Dizer
quando
vou
me
apaixonar
Сказать,
когда
влюбляюсь.
Você
ouviu
Ты
слушала.
Ouvir
é
melhor
do
que
falar
Слушать
лучше,
чем
говорить.
Você
gostou
Тебе
понравилось.
Quem
é
que
não
gosta
de
escutar?
Кому
не
нравится
слушать?
Você
era
tudo
de
bom
que
eu
podia
desejar
Ты
была
всем
лучшим,
что
я
мог
пожелать.
Que
olhar
bonito,
que
graça
na
graça
de
olhar
(graça
de
olhar)
Какой
красивый
взгляд,
какая
грация
в
твоём
взгляде
(грация
взгляда).
Pelo
que
eu
senti
За
то,
что
я
почувствовал,
Devo
agradecer
Должен
быть
благодарен.
Você
era
tudo
Ты
была
всем,
O
que
faltava
pra
mim
Чего
мне
не
хватало.
Meu
bem,
não
mereço
Любимая,
я
не
заслуживаю
Você
assim
Тебя
такой.
Vou
me
perder
Я
потеряюсь,
Você
vai
ver
Вот
увидишь.
Vou
me
perder
Я
потеряюсь,
Você
vai
ver
Вот
увидишь.
Disse
o
que
eu
queria
Я
сказал
то,
что
хотел,
Falei
duas
horas
sem
parar,
parar,
parar
Говорил
два
часа
без
остановки,
остановки,
остановки.
Você
era
tudo
Ты
была
всем,
O
que
faltava
pra
mim
Чего
мне
не
хватало.
Meu
bem,
não
mereço
Любимая,
я
не
заслуживаю
Você
assim
Тебя
такой.
Vou
me
perder
Я
потеряюсь,
Você
vai
ver
Вот
увидишь.
Vou
me
perder
Я
потеряюсь,
Você
vai
ver
Вот
увидишь.
(Você
vai
ver,
você
vai
ver)
(Вот
увидишь,
вот
увидишь)
(Você
vai
ver,
você
vai
ver)
(Вот
увидишь,
вот
увидишь)
Оцените перевод
1
Preciso Aprender A Ser Só
2 Marca Na Parede
3 Adeus, América
4 Criticando
5 Menina Feia
6 Zelão
7 Afinal
8 Juazeiro
9 Era bom
10 Sinceridade
11 Cancao Da Volta
12 Se Teus Dissesem
13 Seu Nome Não é María
14 Manifesto
15 Cadê a Jane ?
16 Qu'Est-Ce Que Tu Penses ?
17 Foi Ela
18 Preto Velho Bossa Nova
19 Parceira
20 Inútil Paisagem
21 Só Danço Samba
22 Ela É Carioca
23 Pra Que Chorar
24 Valsa de Uma Cidade
25 Samba Da Pergunta
26 Chega de Saudade
27 Garota de Ipanema
28 Samba de uma Nota Só
29 Tim-Tim-Por-Tim-Tim
30 Amanhecendo
31 Desafinado
32 Vamos Dançar o Coco
33 Só Tinha de Ser Com Você
34 Me dá me dá
35 Devagar Com a Louça
36 Nova Ilusão
37 Tudo é Bossa
38 Tem Dó
39 Se Alguém Disser
40 Madrugada 3:05
41 Ultimo Beijo
42 Disse O Que Eu Quería
43 É gostoso beijar
2 Marca Na Parede
3 Adeus, América
4 Criticando
5 Menina Feia
6 Zelão
7 Afinal
8 Juazeiro
9 Era bom
10 Sinceridade
11 Cancao Da Volta
12 Se Teus Dissesem
13 Seu Nome Não é María
14 Manifesto
15 Cadê a Jane ?
16 Qu'Est-Ce Que Tu Penses ?
17 Foi Ela
18 Preto Velho Bossa Nova
19 Parceira
20 Inútil Paisagem
21 Só Danço Samba
22 Ela É Carioca
23 Pra Que Chorar
24 Valsa de Uma Cidade
25 Samba Da Pergunta
26 Chega de Saudade
27 Garota de Ipanema
28 Samba de uma Nota Só
29 Tim-Tim-Por-Tim-Tim
30 Amanhecendo
31 Desafinado
32 Vamos Dançar o Coco
33 Só Tinha de Ser Com Você
34 Me dá me dá
35 Devagar Com a Louça
36 Nova Ilusão
37 Tudo é Bossa
38 Tem Dó
39 Se Alguém Disser
40 Madrugada 3:05
41 Ultimo Beijo
42 Disse O Que Eu Quería
43 É gostoso beijar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.