Os Cariocas - Ela É Carioca - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Os Cariocas - Ela É Carioca




Ela é carioca, ela é carioca
Эла - кариока, эла-кариока.
Basta o jeitinho dela andar
Баста о jeitinho де ла пасео
Nem ninguém tem carinho assim para dar
Nem noinem tem carinho assim, чтобы дать
Eu vejo na cor dos seus olhos as noites do Rio ao luar
Я смотрю на цвет своих глаз как на ночь реки на Луаре
Vejo a mesma luz, vejo o mesmo céu
Я смотрю на тот же свет, я смотрю на тот же свет,
Vejo o mesmo mar
Вехо о месмо мар
Ela é meu amor, me a mim
Это моя любовь, только я вхожу в себя.
A mim que vivi para encontrar
Мим, что я жил, чтобы найти
Na luz do seu olhar a paz que sonhei
На свет до сеу олхар мира что сонхей
sei que sou louco por ela
Только я знаю, что су лоуко для нее
E pra mim ela é linda demais
И пра мим она милая демис
E além do mais ela é carioca, ela é carioca
И кариока, и кариока.
Carioca
Кариока
Ela é meu amor, me a mim
Это моя любовь, только я вхожу в себя.
A mim que vivi para encontrar
Мим, что я жил, чтобы найти
Na luz do seu olhar a paz que sonhei
На свет до сеу олхар мира что сонхей
sei que sou louco por ela
Только я знаю, что су лоуко для нее
E pra mim ela é linda demais
И пра мим она милая демис
E além do mais ela é carioca, ela é carioca
И кариока, и кариока.





Авторы: Antonio Carlos Jobim, Vinicius De Moraes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.