Os Cariocas - Era bom - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Os Cariocas - Era bom




Era bom
C'était bon
Meu amor
Mon amour
Nosso amor hoje em dia é saudade
Aujourd'hui notre amour est à présent nostalgie
Mas ficou felicidade
Mais il restera le bonheur
Na lembrança que deixou de nós
Dans les souvenirs que tu m'as laissés
Obrigada
Merci
Pelo amor que me deste, agradeço
Pour l'amour que tu m'as donné, je te remercie
Pelo bem que me fizeste
Pour tout le bien que tu m'as fait
Obrigada, meu amor
Merci, mon amour
Era bom (era bom)
C'était bon
Que o amor continuasse
Que notre amour continue
E nunca terminasse
Et qu'il ne finisse jamais
Nosso amor ficasse como foi
Que notre amour reste comme il était
Tão bom
Tellement bon
Obrigada
Merci
Pelo amor que me deste, agradeço
Pour l'amour que tu m'as donné, je te remercie
Pelo bem que me fizeste
Pour tout le bien que tu m'as fait
Obrigado, meu amor
Merci, mon amour
Era bom (era bom)
C'était bon
Que o amor continuasse
Que notre amour continue
E nunca terminasse
Et qu'il ne finisse jamais
Nosso amor ficasse como foi
Que notre amour reste comme il était
Tão bom
Tellement bon
Obrigada
Merci
Pelo amor que me deste, agradeço
Pour l'amour que tu m'as donné, je te remercie
Pelo bem que me fizeste
Pour tout le bien que tu m'as fait
Obrigado, meu amor
Merci, mon amour
Pelo bem que fizeste
Pour tout le bien que tu m'as fait
Obrigado, amor
Merci, mon amour





Авторы: Antonio Maria, Ismael Netto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.