Os Cariocas - Haja Folego - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Os Cariocas - Haja Folego




Haja Folego
Haja Folego
Caia por cima de mim
Tombe sur moi
Fica por cima de mim
Reste sur moi
O forró, quando começa
Le forró, lorsqu'il commence
Não tem hora pra acabar
N'a pas d'heure pour se terminer
Caia por cima de mim
Tombe sur moi
Fica por cima de mim
Reste sur moi
Quem não conhece
Qui ne connaît pas
′Tá na hora de provar
C'est le moment de goûter
E tome vuco-vuco
Et prends du vuco-vuco
E tome na pieira
Et prends de la pieira
Quem entra no molejo
Qui entre dans le mouvement
Não sai mais da brincadeira
Ne sort plus de la danse
Coração esquenta
Le cœur s'emballe
Não tem jeito de correr
Pas moyen de s'enfuir
Aperta o cinto
Serre ta ceinture
Vou botar pra derreter
Je vais te faire fondre
Penera, penera, penera mais
Filtre, filtre, filtre encore
Requebra, requebra, requebra mais
Remue, remue, remue encore
Quem tiver força nas pernas
Qui a des forces dans les jambes
Eu juro, daqui não sai
Je te jure, ne partira pas d'ici
Penera, penera, penera mais
Filtre, filtre, filtre encore
Requebra, requebra, requebra mais
Remue, remue, remue encore
Quem tiver força nas pernas
Qui a des forces dans les jambes
Eu juro, daqui não sai
Je te jure, ne partira pas d'ici
Caia por cima de mim (Caia por cima de mim)
Tombe sur moi (Tombe sur moi)
Fica por cima de mim
Reste sur moi
O forró, quando começa
Le forró, lorsqu'il commence
Não tem hora pra acabar
N'a pas d'heure pour se terminer
Caia por cima de mim
Tombe sur moi
Fica por cima de mim
Reste sur moi
Quem não conhece
Qui ne connaît pas
'Tá na hora de provar
C'est le moment de goûter
E tome vuco-vuco
Et prends du vuco-vuco
E tome na pieira
Et prends de la pieira
Quem entra no molejo
Qui entre dans le mouvement
Não sai mais da brincadeira
Ne sort plus de la danse
Coração esquenta
Le cœur s'emballe
Não tem jeito de correr
Pas moyen de s'enfuir
Aperta o cinto
Serre ta ceinture
Vou botar pra derreter
Je vais te faire fondre
Penera, penera, penera mais
Filtre, filtre, filtre encore
Requebra, requebra, requebra mais
Remue, remue, remue encore
Quem tiver força nas pernas
Qui a des forces dans les jambes
Eu juro, daqui não sai
Je te jure, ne partira pas d'ici
Penera, penera, penera mais
Filtre, filtre, filtre encore
Requebra, requebra, requebra mais
Remue, remue, remue encore
Quem tiver força nas pernas
Qui a des forces dans les jambes
Eu juro, daqui não sai
Je te jure, ne partira pas d'ici
Caia por cima de mim
Tombe sur moi
Caia por cima de mim
Tombe sur moi
Caia por cima de mim
Tombe sur moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.