Текст и перевод песни Os Cariocas - Menina Feia

Menina Feia

Vem, menina feia
Todo o seu medo vai acabar
Se você é feia
Amor bonito você vai encontrar

Tem um pequeno príncipe esperando por você
Que vai, de amor, lhe encantar

Menina, cresce sorrindo
Alguém chegou, parece o seu amor
Vem, menina feia, vem amar
Vem, menina feia
Vem, menina feia

Tem um pequeno príncipe esperando por você
Que vai, de amor, lhe encantar

Menina, cresce sorrindo
Alguém chegou, parece o seu amor
Vem, menina feia, vem amar
Amar

Menina Feia

Viens, ma fille laide
Toute ta peur va se dissiper
Si tu es laide
Tu trouveras un bel amour

Un petit prince t'attend
Qui t'enchantera d'amour

Petite fille, grandis en souriant
Quelqu'un est arrivé, on dirait ton amour
Viens, ma fille laide, viens aimer
Viens, ma fille laide
Viens, ma fille laide

Un petit prince t'attend
Qui t'enchantera d'amour

Petite fille, grandis en souriant
Quelqu'un est arrivé, on dirait ton amour
Viens, ma fille laide, viens aimer
Aimer