Текст песни и перевод на француский Os Cariocas - Menina feia
Vem,
menina
feia
Viens,
jeune
fille
laide
Todo
seu
medo
Toute
ta
peur
Vai
acabar
Va
disparaître
Se
você
é
feia
Si
tu
es
laide
Amor
bonito
Bel
amour
Você
vai
encontrar
Tu
rencontreras
Tem
um
pequeno
príncipe
Un
petit
prince
Esperando
por
você
T'attend
E
vai
de
amor
te
encantar
Et
va
t'enchanter
d'amour
Menina,
cresce
sorrindo
Jeune
fille,
grandis
en
souriant
Alguém
chegou
Quelqu'un
arrive
Parece
o
seu
amor
On
dirait
ton
amour
Vem,
menina
feia
Viens,
jeune
fille
laide
Vem
amar
Viens
aimer
Vem,
menina
feia
Viens,
jeune
fille
laide
Vem,
menina
feia
Viens,
jeune
fille
laide
Tem
um
pequeno
príncipe
Un
petit
prince
Esperando
por
você
T'attend
Que
vai
de
amor
te
encantar
Qui
va
t'enchanter
d'amour
Menina,
cresce
sorrindo
Jeune
fille,
grandis
en
souriant
Alguém
chegou
Quelqu'un
arrive
Parece
o
seu
amor
On
dirait
ton
amour
Vem,
menina
feia
Viens,
jeune
fille
laide
Vem
amar,
amar
Viens
aimer,
aimer
Оцените перевод
1
Se alguém disser
2 Disse o que eu queria
3 Foi ela
4 Me dá me dá
5 Parceira
6 Valsa de uma cidade
7 Chega de saudade
8 Madrugada 3 05
9 Preto velho bossa nova
10 Qu'est-ce que tu penses?
11 Afinal
12 É gostoso beijar
13 Cadê a Jane?
14 Vamos dançar o côco
15 Se teus olhos dissesem
16 Último beijo
17 Marca na parede
18 Era bom
19 Tudo é bossa
20 Nova ilusão
21 Manifesto
22 Canção da volta
23 Zelão
24 Menina feia
25 Juazeiro
26 Sinceridade
27 Seu nome não é Maria
28 Criticando
2 Disse o que eu queria
3 Foi ela
4 Me dá me dá
5 Parceira
6 Valsa de uma cidade
7 Chega de saudade
8 Madrugada 3 05
9 Preto velho bossa nova
10 Qu'est-ce que tu penses?
11 Afinal
12 É gostoso beijar
13 Cadê a Jane?
14 Vamos dançar o côco
15 Se teus olhos dissesem
16 Último beijo
17 Marca na parede
18 Era bom
19 Tudo é bossa
20 Nova ilusão
21 Manifesto
22 Canção da volta
23 Zelão
24 Menina feia
25 Juazeiro
26 Sinceridade
27 Seu nome não é Maria
28 Criticando
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.