Текст и перевод песни Os Cariocas - Nova Ilusão
Foi
o
destino
talvez
Судьба,
возможно,
Causador
desse
sonho
feliz
Вызывает
этот
сон
счастлив
Ter
você
junto
a
mim
outra
vez
Вы
у
меня,
в
другой
раз
Relembrar
todas
juras
que
fiz
Вспомнить
все,
что
я
сделал
...
Tão
satisfeito
fiquei
Так
что
доволен
я
Ao
sentir
nosso
amor
reviver
После
того,
как
наша
любовь
пережить
Que
nem
sei
se
sorri,
se
chorei
Что
я
не
знаю,
если
улыбается,
если
я
плакал
Custei
até
mesmo
a
crer
Custei
даже
верить
Recomeçamos
assim
Таким
образом
мы
возобновили
A
nossa
felicidade
Наше
счастье
Jamais
alguém
pensaria
que
aquela
amizade
Никогда,
кто
бы
мог
подумать,
что
эта
дружба
Viesse
de
novo
a
ter
fim
Пришел
снова
для
того
Mas
durou
pouco
afinal
Но
это
длилось
немного,
в
конце
концов
E
esta
nova
ilusão
terminou
И
эта
новая
иллюзия
закончился
Eu
não
sei
se
por
bem
ou
por
mal
Я
не
знаю,
если
за
добро
или
за
зло,
Você
foi
e
não
voltou
Можно
было
и
не
вернулся
Recomeçamos
assim
Таким
образом
мы
возобновили
A
nossa
felicidade
Наше
счастье
Jamais
alguém
pensaria
que
aquela
amizade
Никогда,
кто
бы
мог
подумать,
что
эта
дружба
Viesse
de
novo
a
ter
fim
Пришел
снова
для
того
Mas
durou
pouco
afinal
Но
это
длилось
немного,
в
конце
концов
E
esta
nova
ilusão
terminou
И
эта
новая
иллюзия
закончился
Eu
não
sei
se
por
bem
ou
por
mal
Я
не
знаю,
если
за
добро
или
за
зло,
Você
foi
e
não
voltou
Можно
было
и
не
вернулся
Você
foi
e
não
voltou
Можно
было
и
не
вернулся
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: José Menezes, Luiz Bittencourt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.