Текст и перевод песни Os Cariocas - Qu'est-ce que tu penses?

Qu'est-ce que tu penses?

Quest ce que tu pensas
Carnaval não cansas
Canses, mas balanças
Desde França até Bangu
Quest ce que tu pensas
Carnaval não cansas
Canses, mas balanças
E balance pra chuchu
Quest ce que tu pensas
Carnaval não cansas
Canses, mas balanças
Desde França até Bangu (Bangu, bangu)
Quest ce que tu pensas
Carnaval não cansas
Canses, mas balanças
E balance pra chuchu
Futurista e madureira
Não enxerga na poeira
Quando eu tomar bebedeira
Procurando me guardar
Futurista vai embora
Guarda a gaita e dá o fora
Quarta-feira, sete horas então
Que vou trabalhar
Quest ce que tu pensas
Carnaval não cansas
Canses, mas balançes
Desde França até Bangu
Quest ce que tu pensas
Carnaval não cansas
Canses, mas balanças
E balance pra chuchu
Futurista e madureira
Não enxerga na poeira
Quando eu tomar bebedeira
Procurando me guardar (agora eu vou me acabar)
Futurista vai embora
Guarda a gaita e dá o fora
Quarta-feira, sete horas levanto
E vou trabalhar
Quest ce que tu pensas
Carnaval não cansas
Canses, mas balanças
Desde França até Bangu (Bangu, baungu)
Quest ce que tu pensas
Carnaval não cansas
Canses, mas balanças
E balance pra chuchu
Pra chuchu

What Do You Think?

What do you think?
Carnival doesn't tire you
It tires you, but you sway
From France to Bangu
What do you think?
Carnival doesn't tire you
It tires you, but you sway
And sway like crazy
What do you think?
Carnival doesn't tire you
It tires you, but you sway
From France to Bangu (Bangu, bangu)
What do you think?
Carnival doesn't tire you
It tires you, but you sway
And sway like crazy
Futurista and madureira
Can't see through the dust
When I get drunk
Trying to keep me safe
Futurista go away
Put away the accordion and disappear
Wednesday, seven o'clock then
I'll go to work
What do you think?
Carnival doesn't tire you
It tires you, but you sway
From France to Bangu
What do you think?
Carnival doesn't tire you
It tires you, but you sway
And sway like crazy
Futurista and madureira
Can't see through the dust
When I get drunk
Trying to keep me safe (now I'm going to let loose)
Futurista go away
Put away the accordion and disappear
Wednesday, seven o'clock I get up
And I'll go to work
What do you think?
Carnival doesn't tire you
It tires you, but you sway
From France to Bangu (Bangu, baungu)
What do you think?
Carnival doesn't tire you
It tires you, but you sway
And sway like crazy
Like crazy