Текст и перевод песни Os Cariocas - Sei perder

Sei perder

Meu amor disse a coisa mais triste que existe
Meu amor disse que eu fosse embora, eu fui
Saí dali por chorar (saí dali por chorar)
Onde pudesse ficar até o dia chegar

Sofrimento, a gente esquece sofrendo sozinho
E tristeza, a gente esconde chorando baixinho
E nesses meus desenganos (e nesses meus desenganos) aprendi muito a viver
Eu sei perder meu amor melhor do que ninguém
Deixa eu ser como eu sou

Sofrimento, a gente esquece sofrendo sozinho
E tristeza, a gente esconde chorando baixinho
E nesses meus desenganos aprendi muito a viver
Eu sei perder meu amor melhor do que ninguém
Eu sei perder amor melhor do que ninguém
Deixa eu ser como eu sou (como eu sou)

Sei perder

Mon amour, tu as dit la chose la plus triste qui soit
Mon amour, tu m'as dit de partir, je suis parti
Je suis parti de là pour pleurer (je suis parti de là pour pleurer)
Où je pourrais rester jusqu'à ce que le jour arrive

La souffrance, on l'oublie en souffrant seul
Et la tristesse, on la cache en pleurant tout bas
Et dans ces déceptions (et dans ces déceptions) j'ai beaucoup appris à vivre
Je sais perdre mon amour mieux que personne
Laisse-moi être comme je suis

La souffrance, on l'oublie en souffrant seul
Et la tristesse, on la cache en pleurant tout bas
Et dans ces déceptions j'ai beaucoup appris à vivre
Je sais perdre mon amour mieux que personne
Je sais perdre l'amour mieux que personne
Laisse-moi être comme je suis (comme je suis)