Текст и перевод песни Os Gonzagas feat. Luiz Carlos Vasconcelos - Pedro do Vale do Piancó

Pedro, nascido e criado no vale
Da terra mais seca do Piancó
Do barro rachado, do mato marrom
Do sol escaldante, era o Pedro do Vale

Logo cedo foi pra roça
Trabalhar e ajudar
O seu velho que não tinha
Um tostão para lhe dar

Mas Pedro queria era estudar
Ser doutor, ter dinheiro e um dia levar
O seu pai, sua mãe e seus irmãos
Mas a vida não quis facilitar

Morreu seu pai, morreu sua mãe
E do seus irmãos teve que cuidar
Vivia na roça a trabalhar
E na escola a estudar

Era o Pedro pegado no cabo da enxada
Nem a pau o Pedro deixava de estudar

"Entretanto, toda esta aparência de cansaço ilude
Basta o aparecimento de qualquer incidente exigindo-lhe
Odesencadear das energias adormecidas que o homem transfigura-se
O sertanejo é, antes de tudo, um forte"

Педро, родился и вырос в долине
Из самой сухой земли пьяно
Из потрескавшейся глины, из коричневого куста.
От палящего солнца, это был Педро долины,

Рано поехал на родину
Работать и помогать
Его старик, у которого не было
Пенни, чтобы дать ему

Но Петр хотел учиться
Быть доктором, иметь деньги и однажды взять
Его отец, его мать и его братья и сестры
Но жизнь не хотела облегчать

Умер его отец, умер его мать
И его братья должны были заботиться
Жил на ферме, работал.
И в школе учиться

Это был Педро, пойманный на ручке мотыги,
Даже Петр не перестал учиться

"Тем не менее, все это подобие усталости ускользает
Достаточно появления любого происшествия, требующего от него
Из спящих энергий, которые человек преображает
Бэккантри-это, прежде всего, сильная сторона"