Текст и перевод песни Os Gonzagas - Amor da Gota

Amor da Gota

Meu bem eu gosto de você
De um jeito diferente
Meu corpo inteiro acende quando você telefona
O leite ferme e derrama...
A cuzcuzeira seca
O coração não se aqueta, parece que vai voar
Eu prometi para São João um agradinho
Banho, tosa e escova pro carneirinho
Te chamei pra dançar xote
E a coisa cresceu
Ninguém nesse mundo te deseja mais que eu
Eu gosto de você com força
Por isso eu grito: " I LOVE YOU"
Com toda a gota
Tô doido pra te dar um beijo na boca
Pra gente trocar carinho
Passar a noite juntinho
Pra fogueira não apagar
Eu gosto de você com força
E a cor dessa paixão é roxa
Tô doido pra te dar um beijo na boca
Pra gente trocar carinho
Passar a noite juntinho
Pra fogueira não apagar

Eu prometi para São João um agradinho
Banho, tosa e escova pro carneirinho
Te chamei pra dançar xote
E a coisa cresceu
Ninguém nesse mundo te deseja mais que eu
Eu gosto de você com força
Por isso eu grito: " I LOVE YOU"
Com toda a gota
Tô doido pra te dar um beijo na boca
Pra gente trocar carinho
Passar a noite juntinho
Pra fogueira não apagar
Eu gosto de você com força

E a cor dessa paixão é roxa
Tô doido pra te dar um beijo na boca
Pra gente trocar carinho
Passar a noite juntinho
Pra fogueira não apagar

Любовь до капли

Милая, ты мне нравишься,
Нравишься по-особенному.
Всё моё тело загорается, когда ты звонишь.
Молоко скисает и убегает...
Кукурузная каша пригорает,
Сердце не успокоится, кажется, сейчас выпрыгнет.
Я обещал Святому Жуану сделать приятное:
Искупать, постричь и причесать барашка.
Я пригласил тебя танцевать шоти,
И это переросло во что-то большее.
Никто в этом мире не желает тебя так сильно, как я.
Ты мне безумно нравишься,
Поэтому я кричу: "I LOVE YOU"
От всей души.
Я безумно хочу поцеловать тебя,
Чтобы мы дарили друг другу ласку,
Провели ночь вместе,
Чтобы наш костёр не угасал.
Ты мне безумно нравишься,
И цвет этой страсти – лиловый.
Я безумно хочу поцеловать тебя,
Чтобы мы дарили друг другу ласку,
Провели ночь вместе,
Чтобы наш костёр не угасал.

Я обещал Святому Жуану сделать приятное:
Искупать, постричь и причесать барашка.
Я пригласил тебя танцевать шоти,
И это переросло во что-то большее.
Никто в этом мире не желает тебя так сильно, как я.
Ты мне безумно нравишься,
Поэтому я кричу: "I LOVE YOU"
От всей души.
Я безумно хочу поцеловать тебя,
Чтобы мы дарили друг другу ласку,
Провели ночь вместе,
Чтобы наш костёр не угасал.
Ты мне безумно нравишься,

И цвет этой страсти – лиловый.
Я безумно хочу поцеловать тебя,
Чтобы мы дарили друг другу ласку,
Провели ночь вместе,
Чтобы наш костёр не угасал.